1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Bollywood One website offers
bollywood1.co
orders from reza

2
00:00:25,653 --> 00:00:33,351
"I am free"
Translation from Bollywood One website

3
00:00:33,768 --> 00:00:36,476
 Sir, three editions of this newspaper

4
00:00:36,670 --> 00:00:39,914
Hindi, Urdu and English
they are causing harm

5
00:00:40,508 --> 00:00:42,002
...only in the previous year's tax income

6
00:00:42,075 --> 00:00:44,681
we suffered a loss of eighty crores

7
00:00:45,777 --> 00:00:46,812
...yes

8
00:00:46,979 --> 00:00:49,924
Mr. Sharma, who is responsible and
You were the editor of all three editions

9
00:00:50,279 --> 00:00:51,520
Do you have something to say?

10
00:00:53,783 --> 00:00:55,922
Mr. Gokeldas, the problem is

11
00:00:56,084 --> 00:00:59,032
Today the market is full of newspapers

12
00:00:59,589 --> 00:01:00,931
...there is a lot of competition

13
00:01:01,089 --> 00:01:03,001
There is competition in every business Sharma ji

14
00:01:03,291 --> 00:01:05,292
cinema, textile, chemical

15
00:01:05,694 --> 00:01:07,137
Sir is involved in every business

16
00:01:07,729 --> 00:01:08,638
there is a lot of competition

17
00:01:08,762 --> 00:01:11,173
but we don't have any company
It didn't hurt us

18
00:01:11,632 --> 00:01:13,040
Sir, you are making excuses

19
00:01:14,232 --> 00:01:17,388
...but Pandey ji, the problem is that -
Sharma ji, no need to explain -

20
00:01:19,671 --> 00:01:21,842
This newspaper won't hurt anymore

21
00:01:23,239 --> 00:01:25,240
Sharma ji, I have suffered a loss in business.

22
00:01:25,374 --> 00:01:28,252
just don't lose money
but i know i lost

23
00:01:28,644 --> 00:01:32,146
and i don't like to lose
yes sir -

24
00:01:32,679 --> 00:01:35,250
...Basically, after purchasing the privilege of this newspaper

25
00:01:35,382 --> 00:01:37,656
First of all, I should have changed the editor

26
00:01:38,784 --> 00:01:40,856
...but as far as I know

27
00:01:41,053 --> 00:01:43,966
you hurt me

28
00:01:46,490 --> 00:01:47,868
I'm not going to change you

29
00:01:48,859 --> 00:01:50,895
but you have to change yourself

30
00:01:51,962 --> 00:01:53,202
And this newspaper too

31
00:01:53,862 --> 00:01:57,673
Why is this newspaper so plain and simple?
And is it clear?

32
00:01:58,698 --> 00:02:01,908
Make it attractive and exciting

33
00:02:03,702 --> 00:02:06,273
ok sir-
tell me something -

34
00:02:07,073 --> 00:02:10,814
If you are quiet now is the time to tell the truth
no one will believe you

35
00:02:11,608 --> 00:02:14,818
But if you lie out loud
Everyone believes what you say

36
00:02:15,745 --> 00:02:17,554
You are right sir -
Well done -

37
00:02:18,647 --> 00:02:20,820
...my newspapers from today

38
00:02:20,950 --> 00:02:24,454
It doesn't matter whether they're telling the truth or lying
Whatever they say, just say it out loud

39
00:02:24,853 --> 00:02:26,024
this is very important

40
00:02:26,620 --> 00:02:29,568
Mr. Sharma, can I come in? -
Let's go inside -

41
00:02:29,657 --> 00:02:32,931
Sir, this Gokeldas chief is a very big man.

42
00:02:33,125 --> 00:02:34,627
...but that Amitaz bought the newspaper

43
00:02:34,758 --> 00:02:37,190
There's no reason to fire someone

44
00:02:38,629 --> 00:02:43,837
Honestly, that's not the point
Mr Gokeldas is not a bad person

45
00:02:43,965 --> 00:02:47,846
After all, this is the job, isn't it?
Work? -

46
00:02:48,237 --> 00:02:51,079
Why do you do anything today?
name of work is good

47
00:02:52,240 --> 00:02:56,347
Sincerely, Mr. Gokeldas
He wants to change the policy of the newspaper

48
00:02:56,843 --> 00:03:00,085
Also, you have to change many people

49
00:03:00,646 --> 00:03:02,988
wow, now he totally wants it
Which policy to follow?

50
00:03:03,848 --> 00:03:06,885
as news should be
 ...confident, attractive, exciting

51
00:03:07,050 --> 00:03:09,792
Be powerful and controversial

52
00:03:10,487 --> 00:03:12,795
Next, before anything else
newspapers must be sold

53
00:03:12,888 --> 00:03:15,299
I mean, what will be sold?
it has been sold

54
00:03:18,592 --> 00:03:23,539
For example, I read from your newspaper column
i like it

55
00:03:25,197 --> 00:03:28,610
Is he coming -
I mean, it's still coming -

56
00:03:29,734 --> 00:03:30,804
...Why don't you tell the truth?

57
00:03:31,002 --> 00:03:32,811
among those who are going to be unemployed

58
00:03:32,937 --> 00:03:35,042
i am

59
00:03:37,842 --> 00:03:41,014
yes i wanted to call you myself

60
00:03:39,043 --> 00:03:40,648
thank you for your kindness

61
00:03:45,548 --> 00:03:47,620
This...is for you

62
00:03:55,421 --> 00:03:56,525
What is my settlement?

63
00:03:56,856 --> 00:03:59,426
you will get a check today

64
00:04:00,158 --> 00:04:04,434
but before leaving
Are you at work today?

65
00:04:05,128 --> 00:04:08,302
last time
write your newspaper column

66
00:04:08,464 --> 00:04:11,571
...of course, I'll try to create an engaging column

67
00:04:12,968 --> 00:04:17,314
I write exciting and controversial
Thanks Sharma ji

68
00:05:05,362 --> 00:05:06,668
...written
ok-

69
00:05:09,643 --> 00:05:11,782
today i went on time

70
00:05:11,946 --> 00:05:13,948
 I had a letter

71
00:05:14,548 --> 00:05:17,789
I have never read such a letter

72
00:05:18,551 --> 00:05:20,791
...that's why this letter

73
00:05:20,952 --> 00:05:23,364
I transferred it to my newspaper column

74
00:05:24,855 --> 00:05:26,799
Do you understand -
yes -

75
00:05:26,955 --> 00:05:29,300
But what was the letter?

76
00:05:29,558 --> 00:05:32,800
Ms. Subashi Sehgal
I am an ordinary person

77
00:05:32,960 --> 00:05:34,963
But common people also think

78
00:05:35,197 --> 00:05:39,202
 I think so much these days
...we are surrounded by hunger, disease

79
00:05:39,368 --> 00:05:42,575
there is poverty and unemployment

80
00:05:42,969 --> 00:05:44,470
...and those who can do something

81
00:05:44,570 --> 00:05:46,709
they only care about themselves

82
00:05:47,174 --> 00:05:48,878
...people who have money

83
00:05:48,972 --> 00:05:50,509
There is nothing but greed in their hearts

84
00:05:50,608 --> 00:05:51,882
...theft and hatred

85
00:05:52,177 --> 00:05:53,984
covered everywhere

86
00:05:54,310 --> 00:05:56,882
Everyone tortures as much as he can

87
00:05:57,314 --> 00:06:01,089
In the darkness of this injustice
I'm out of breath

88
00:06:02,918 --> 00:06:05,192
I want to protest against these conditions.

89
00:06:05,554 --> 00:06:06,930
26 January

90
00:06:07,620 --> 00:06:10,760
The day when new laws of India were made

91
00:06:10,957 --> 00:06:13,766
...my place, the incomplete building of Sushita Hospital

92
00:06:13,916 --> 00:06:16,337
Which will be the main center of all this corruption

93
00:06:16,827 --> 00:06:18,775
...I, the sixth day of January

94
00:06:18,931 --> 00:06:20,773
i would commit suicide from that building

95
00:06:22,834 --> 00:06:25,780
My opposition to these situations will also remain the same

96
00:06:26,135 --> 00:06:28,776
An ordinary Indian, free

97
00:06:29,639 --> 00:06:30,672
What is his name?

98
00:06:32,839 --> 00:06:33,874
free

99
00:06:35,542 --> 00:06:38,147
Sir, save this column?

100
00:06:38,477 --> 00:06:41,457
Yes, I read -
Sir, this is amazing -

101
00:06:42,548 --> 00:06:46,494
These are all policies
want to sell newspapers

102
00:06:47,484 --> 00:06:50,952
thank god it's still 90%
From these policies to the period press

103
00:06:52,688 --> 00:06:53,859
don't worry about them

104
00:06:54,489 --> 00:06:57,401
Have you prepared the proof of this article?
yes sir -

105
00:06:58,159 --> 00:07:00,070
Sir, do you want to say that all this is a lie?

106
00:07:01,095 --> 00:07:03,871
To be honest, I don't
I am their journalist

107
00:07:03,965 --> 00:07:06,807
and no editor

108
00:07:09,101 --> 00:07:13,309
But in this false article
he told one thing true

109
00:07:15,404 --> 00:07:17,907
...this incomplete building of Sushita Hospital

110
00:07:18,107 --> 00:07:21,314
This is really the main center of corruption in this country

111
00:07:22,443 --> 00:07:23,752
...Government for the construction of this building

112
00:07:23,913 --> 00:07:25,015
Five crore rupees approved

113
00:07:26,014 --> 00:07:27,753
five crores are gone

114
00:07:27,916 --> 00:07:29,359
but this building was not built

115
00:07:30,016 --> 00:07:31,756
share of money
government employees to pick pockets

116
00:07:32,019 --> 00:07:34,597
And the other part is the contractor's money
Mr. Lalwani's building hits his pocket!

117
00:07:35,020 --> 00:07:36,829
Then who is this free person?

118
00:07:37,022 --> 00:07:39,160
If I see him I will give him a ticket to Delhi

119
00:07:39,323 --> 00:07:42,269
I say jump off the "pole tower".

120
00:07:42,459 --> 00:07:44,330
Why are you jumping off my building?

121
00:07:44,627 --> 00:07:48,374
Dad, now that the name is written
... Sushita Hospital in newspaper

122
00:07:48,399 --> 00:07:51,840
The building is being investigated

123
00:07:51,865 --> 00:07:53,675
Now young students are also against us

124
00:07:53,867 --> 00:07:59,544
now we have to get to work
 give them bribes and sweets

125
00:08:00,640 --> 00:08:03,381
Tell me firmly to call Gokuldas.

126
00:08:03,541 --> 00:08:05,780
Gokeldas is an interesting relationship

127
00:08:05,875 --> 00:08:08,186
He has no quarrel with Prime Minister Golabchand
In fact -

128
00:08:08,279 --> 00:08:10,087
...to question his authority

129
00:08:10,213 --> 00:08:12,193
 They published this issue in the newspaper
Do you understand?

130
00:08:12,282 --> 00:08:13,691
ah, so this is the case

131
00:08:13,815 --> 00:08:15,088
I say if you want to say bad and misguided then say so

132
00:08:15,218 --> 00:08:16,491
To Prime Minister Yego

133
00:08:16,590 --> 00:08:18,461
What did I do to you?

134
00:08:18,486 --> 00:08:20,693
When Gokuldas bought the privilege of the newspaper

135
00:08:20,887 --> 00:08:23,493
I warned the Prime Minister

136
00:08:23,823 --> 00:08:26,029
I begged him

137
00:08:26,191 --> 00:08:28,728
Listen, Gulkadas bought the newspaper franchise.

138
00:08:28,894 --> 00:08:32,136
he must be doing something

139
00:08:35,500 --> 00:08:36,738
Does it stink?
yes -

140
00:08:36,900 --> 00:08:39,504
Therefore we will have to inform the Prime Minister.

141
00:08:40,802 --> 00:08:43,749
I have known this Gulkada for a long time

142
00:08:44,505 --> 00:08:45,745
a cunning person

143
00:08:46,040 --> 00:08:49,144
What can you understand after reading this?

144
00:08:49,810 --> 00:08:51,811
...I am silent right now, but let me say something

145
00:08:52,045 --> 00:08:54,753
...they say it's an insignificant molecule

146
00:08:54,915 --> 00:08:58,918
He is the head of the opposition party

147
00:08:59,250 --> 00:09:01,159
Because I am the representative of the opposition

148
00:09:01,519 --> 00:09:03,828
read this

149
00:09:04,054 --> 00:09:07,057
...this is Mr. Gulabchand Tamut

150
00:09:07,188 --> 00:09:10,191
The soil of this country is rotten

151
00:09:10,891 --> 00:09:14,668
What a wonderful thing you said Trividi ji.
isn't it?

152
00:09:14,895 --> 00:09:17,570
Mr Trividi always speaks honestly

153
00:09:17,898 --> 00:09:19,672
...among the people

154
00:09:19,798 --> 00:09:22,278
 All these fights have arisen

155
00:09:23,467 --> 00:09:27,074
This gentleman is free to be anyone

156
00:09:27,271 --> 00:09:31,480
Do you have to do this, huh?

157
00:09:33,008 --> 00:09:34,715
What trouble have you gotten us into?

158
00:09:33,610 --> 00:09:35,681
What trouble? -
What trouble? -

159
00:09:35,779 --> 00:09:38,089
This is the letter you wrote in your column

160
00:09:38,173 --> 00:09:39,457
...You know, the Inspector General has been telling me all morning

161
00:09:39,482 --> 00:09:42,825
and former member of Trividi Parliament
 How often to call?

162
00:09:43,083 --> 00:09:44,083
In fact -
really? -

163
00:09:45,385 --> 00:09:46,693
Well, nothing

164
00:09:46,787 --> 00:09:49,494
Shri Gokeldas himself asked who is this person?

165
00:09:49,788 --> 00:09:51,530
What did I say to him?
What was my answer?

166
00:09:51,891 --> 00:09:53,733
...at least before writing the name of this madman

167
00:09:53,892 --> 00:09:55,429
you were asking me

168
00:09:55,528 --> 00:09:58,530
I'm an editor anyway
then i don't know

169
00:09:58,696 --> 00:09:59,697
Do you know him?

170
00:10:00,229 --> 00:10:03,401
Who? -
I mean, who? This man is free again -

171
00:10:04,132 --> 00:10:08,101
There is no such person -
what - yes -

172
00:10:08,836 --> 00:10:10,405
I have written this letter myself

173
00:10:10,737 --> 00:10:13,012
Did you write it yourself? This means this

174
00:10:14,808 --> 00:10:16,809
Didn't you say this yourself yesterday?

175
00:10:16,909 --> 00:10:19,823
News should be interesting and exciting
And be controversial?

176
00:10:20,245 --> 00:10:23,521
go out and look at your newspaper
How much is the city being sold for?

177
00:10:24,148 --> 00:10:27,753
yes, i saw that, but now
How to end this story?

178
00:10:28,018 --> 00:10:29,519
What will happen if someone comes to know the truth tomorrow?

179
00:10:30,019 --> 00:10:34,125
You should know that the newspaper
it has its own reputation

180
00:10:34,521 --> 00:10:36,467
today when i was on the bus

181
00:10:36,557 --> 00:10:38,467
 I saw the audience's reaction

182
00:10:38,558 --> 00:10:40,936
You also said that you received many calls

183
00:10:41,027 --> 00:10:45,475
I believe that as long as the story is told openly

184
00:10:45,564 --> 00:10:49,271
Your newspaper is making good profits

185
00:10:49,532 --> 00:10:50,944
An exciting news every day

186
00:10:51,534 --> 00:10:53,378
...I mean, you want to say that we are daily

187
00:10:53,569 --> 00:10:55,480
...about a person who doesn't exist

188
00:10:55,571 --> 00:10:56,777
Write an article in our newspaper

189
00:10:57,539 --> 00:11:01,248
this is your crazy plan
Okay, did you understand yourself?

190
00:11:01,576 --> 00:11:03,079
Sharma ji, this is not a bad idea

191
00:11:03,277 --> 00:11:06,813
I didn't ask your opinion
...that's what you said

192
00:11:07,080 --> 00:11:08,319
Hello

193
00:11:08,482 --> 00:11:10,392
Sharma ji? -
Yes, Pandey ji, I am -

194
00:11:10,483 --> 00:11:11,688
he wanted to talk to you

195
00:11:11,984 --> 00:11:15,396
ok, i'm waiting

196
00:11:15,886 --> 00:11:18,389
Oh God! What should I say to Mr. Gokeldas?

197
00:11:19,423 --> 00:11:22,891
Mr. Sharma, can I speak to Mr. Gokeldas?

198
00:11:23,026 --> 00:11:24,096
What do you want for him?

199
00:11:24,193 --> 00:11:28,732
hello! yes sir
yes

200
00:11:29,431 --> 00:11:31,999
Now I was talking to Subashi Sehgal
The things he wrote in his column

201
00:11:32,098 --> 00:11:34,135
i was talking

202
00:11:34,833 --> 00:11:36,211
Sir wanted to talk to you too

203
00:11:36,536 --> 00:11:38,209
I want to talk to him myself -
Sorry -

204
00:11:40,104 --> 00:11:42,015
ok, wait a minute

205
00:11:52,514 --> 00:11:53,515
Hello!

206
00:11:53,947 --> 00:11:56,155
Did you think that people are there for every day?
...it's free to read about

207
00:11:56,517 --> 00:11:57,461
Do they show that much interest?

208
00:11:58,217 --> 00:11:59,719
Is the newspaper sold like this every day?

209
00:12:00,119 --> 00:12:02,530
This is not possible at all
ok for a day now

210
00:12:03,156 --> 00:12:05,966
But every day we can't express
 ...that Azad wants to commit suicide and

211
00:12:06,059 --> 00:12:07,593
Sharma ji, you did not understand my meaning.

212
00:12:08,859 --> 00:12:10,896
Azada gives new news every day

213
00:12:11,394 --> 00:12:12,600
He makes a new statement every day

214
00:12:13,063 --> 00:12:15,566
about politics today

215
00:12:15,998 --> 00:12:17,979
About corruption in localities tomorrow

216
00:12:19,801 --> 00:12:22,371
A free day against the negligence of doctors

217
00:12:22,470 --> 00:12:26,077
He gives statements in government hospitals

218
00:12:26,406 --> 00:12:29,408
The next day he was released, there was corruption
In the sugar factories here

219
00:12:29,433 --> 00:12:31,080
it turns out

220
00:12:33,779 --> 00:12:37,088
There is no problem in our city sir

221
00:12:38,481 --> 00:12:40,621
We can discuss one topic every day

222
00:12:41,017 --> 00:12:43,623
Azad Ejori said today
Azad said this today

223
00:12:46,189 --> 00:12:48,428
Sir, let's agree now
this can be done

224
00:12:48,522 --> 00:12:51,934
but it is not right to do so
In fact -

225
00:12:54,127 --> 00:12:57,108
You don't think people read
Want to know more about Azad?

226
00:12:57,796 --> 00:12:59,798
And who is this free person?

227
00:13:05,935 --> 00:13:09,180
If people want this then there is no problem

228
00:13:09,638 --> 00:13:11,447
We also publish free photos

229
00:13:13,641 --> 00:13:15,985
Azad is a true Indian man

230
00:13:16,044 --> 00:13:19,285
In fact, their parents too

231
00:13:19,445 --> 00:13:24,154
For freedom among many
participate in demonstrations

232
00:13:27,052 --> 00:13:28,359
going on hunger strike

233
00:13:29,052 --> 00:13:30,191
Even have to go to jail

234
00:13:32,057 --> 00:13:34,500
Azad is his only son

235
00:13:37,593 --> 00:13:41,370
And even after independence

236
00:13:41,463 --> 00:13:44,375
raising awareness among people

237
00:13:44,465 --> 00:13:48,673
Roaming from city to city, village to village

238
00:13:49,069 --> 00:13:50,479
That's why it is called free

239
00:13:50,603 --> 00:13:51,775
It belongs to every city and village

240
00:13:51,904 --> 00:13:53,382
but he doesn't belong anywhere

241
00:13:53,806 --> 00:13:56,376
No problem, its publication will start from tomorrow.

242
00:13:56,508 --> 00:13:59,420
We release his biography and statement

243
00:14:03,679 --> 00:14:09,456
Subashni Sehgal
It is your duty to write all these things

244
00:14:11,618 --> 00:14:15,623
But sir, I was fired from my job yesterday

245
00:14:16,456 --> 00:14:17,935
you were rehired today

246
00:14:18,325 --> 00:14:23,363
you work for me
Thank you sir -

247
00:14:23,529 --> 00:14:25,439
...Actually, that's what you were saying

248
00:14:25,530 --> 00:14:27,441
... going to talk about free sugar mills

249
00:14:27,531 --> 00:14:29,568
disclose

250
00:14:30,031 --> 00:14:31,340
this is very important

251
00:14:32,666 --> 00:14:34,342
...if you want to write under the name Azad

252
00:14:34,437 --> 00:14:37,348
Write about Dalchand Sugar Mill

253
00:14:38,038 --> 00:14:39,642
Because he is the head of the sugar mill owners

254
00:14:39,773 --> 00:14:41,446
This country is considered

255
00:14:45,379 --> 00:14:46,447
ok

256
00:14:46,678 --> 00:14:48,748
You can see how Gokeldas is through his newspapers.

257
00:14:48,846 --> 00:14:50,688
he is taking away my respect

258
00:14:50,947 --> 00:14:52,051
What is his motivation for this?

259
00:14:52,381 --> 00:14:54,360
What do I always do in elections?
What about any other time?

260
00:14:54,450 --> 00:14:56,055
 i supported you

261
00:14:56,186 --> 00:14:57,371
Why did you give me this reward?

262
00:14:57,454 --> 00:14:59,058
...any amount requested by your party

263
00:14:59,388 --> 00:15:01,163
Our Chinese factories will give it to you

264
00:15:01,491 --> 00:15:02,365
...and this Gokuldas

265
00:15:02,491 --> 00:15:04,332
What harm can Gokeldas do?
Dalchand ji?

266
00:15:04,424 --> 00:15:05,529
When dogs bark, let them bark

267
00:15:05,693 --> 00:15:07,228
One day the same dogs were barking

268
00:15:07,394 --> 00:15:09,430
they stop barking and start
They bite Mr. Gulabchand

269
00:15:09,596 --> 00:15:13,132
We did not give up here
we will do something about it

270
00:15:13,297 --> 00:15:14,332
truth
yes sir -

271
00:15:14,431 --> 00:15:15,501
Who is free?

272
00:15:15,600 --> 00:15:18,603
This is the person he wanted
 Sushita hospital committed suicide

273
00:15:18,903 --> 00:15:21,404
that letter
ah, that -

274
00:15:21,806 --> 00:15:24,512
Now he makes a statement every day

275
00:15:24,707 --> 00:15:27,915
Sir, this is all a plan
I don't think there is such a person

276
00:15:28,008 --> 00:15:30,352
Create a character and name it
they write what they want

277
00:15:30,511 --> 00:15:33,013
I mean, what do they write?
I will show them

278
00:15:33,747 --> 00:15:35,748
We're here to show them, Mr. Dalchand

279
00:15:35,914 --> 00:15:37,416
we will give them

280
00:15:37,917 --> 00:15:39,727
...the news is that you said that there is no person named Azad

281
00:15:39,819 --> 00:15:42,822
It should be published by other newspapers

282
00:15:43,020 --> 00:15:44,328
truthfulness -
yes sir -

283
00:15:44,523 --> 00:15:46,331
... A group will protest in front of Gulkadas office

284
00:15:46,424 --> 00:15:48,334
Be prepared to spread fake news

285
00:15:48,425 --> 00:15:51,372
ok sir-
Okay, Dalchand ji?

286
00:15:51,560 --> 00:15:54,335
...well...to stop dogs from barking

287
00:15:54,429 --> 00:15:56,533
we need to throw some stones at them

288
00:15:57,663 --> 00:16:02,578
stop spreading fake news
stop spreading fake news

289
00:16:02,668 --> 00:16:05,614
If there is someone named Azad
show, show

290
00:16:05,770 --> 00:16:08,511
If there is someone named Azad
show, show

291
00:16:10,805 --> 00:16:13,787
Sir, I told you immediately
These issues create conflict

292
00:16:13,909 --> 00:16:14,908
no use

293
00:16:15,177 --> 00:16:17,621
But it was very convincing, wasn't it?
take delivery now

294
00:16:17,777 --> 00:16:18,916
Now we have a problem

295
00:16:19,013 --> 00:16:20,321
What problem are you talking about?

296
00:16:20,814 --> 00:16:23,421
Stay like this, he says what problem

297
00:16:23,982 --> 00:16:26,020
Sir, other newspapers are also saying the same

298
00:16:26,186 --> 00:16:27,494
we put them to work

299
00:16:27,620 --> 00:16:29,427
There is no person named Azad

300
00:16:29,587 --> 00:16:31,329
...if they are writing,

301
00:16:31,489 --> 00:16:33,024
People are shouting slogans in front of the office

302
00:16:33,190 --> 00:16:34,430
stop spreading fake news

303
00:16:34,591 --> 00:16:36,229
Then he says what problem are you talking about

304
00:16:36,592 --> 00:16:37,435
So what difference does it make?

305
00:16:37,592 --> 00:16:40,095
There's a group of people saying there's no such thing as free, right?

306
00:16:40,621 --> 00:16:42,865
print a picture of a person
say it's free

307
00:16:43,729 --> 00:16:47,477
Sir, people are not so innocent

308
00:16:48,541 --> 00:16:50,147
They don't just believe every word

309
00:16:51,481 --> 00:16:54,696
That's right, we can't solve our problem with just one picture

310
00:16:56,159 --> 00:17:00,479
But if we say so, you are free if you want.
Let's see and hear their voices

311
00:17:00,571 --> 00:17:04,491
And he will come backstage
say i'm free

312
00:17:04,581 --> 00:17:06,928
and express your thoughts and ideas

313
00:17:07,019 --> 00:17:08,969
How can they not believe that he is free?

314
00:17:09,526 --> 00:17:12,569
this is a great idea
But the only thing we lack is freedom

315
00:17:13,134 --> 00:17:14,376
he will get it

316
00:17:15,842 --> 00:17:18,689
We just need someone who ain't from this town

317
00:17:18,782 --> 00:17:20,286
and no one knows him

318
00:17:21,153 --> 00:17:23,967
And of course there must be someone who can stand behind the stage
 Express your thoughts and ideas

319
00:17:27,169 --> 00:17:29,411
This is why we are writing sir

320
00:17:29,676 --> 00:17:31,919
After his speech he leaves town

321
00:17:32,181 --> 00:17:34,926
His statement after that
We publish regularly

322
00:17:35,188 --> 00:17:36,999
Very nice! But when 26th January

323
00:17:37,125 --> 00:17:39,200
What will he do if he does not commit suicide?

324
00:17:45,246 --> 00:17:47,251
Then we use something else as our criterion

325
00:17:47,617 --> 00:17:50,068
Azad disappeared on 26 January

326
00:17:50,359 --> 00:17:52,636
Are the police and government involved in this matter?

327
00:17:52,798 --> 00:17:55,748
Was Azad murdered? and finally

328
00:17:56,373 --> 00:18:00,383
This news will set you on fire for a few days
ok sir

329
00:18:02,288 --> 00:18:08,439
ok, now you look for someone
who can play the role of azad

330
00:18:29,192 --> 00:18:34,459
Translator: Nader
Last edited: Yasin

331
00:18:43,421 --> 00:18:44,333
Mona!

332
00:18:47,397 --> 00:18:51,247
Mona! wake up friend

333
00:18:51,406 --> 00:18:52,716
what happened what happened

334
00:18:57,320 --> 00:18:58,734
How cold is it here?

335
00:18:59,460 --> 00:19:03,937
what is it
where is it

336
00:19:05,273 --> 00:19:07,690
A celebrity -
Who is -

337
00:19:07,980 --> 00:19:09,085
we didn't eat anything for two days

338
00:19:09,216 --> 00:19:14,640
Shall we go here? What are you saying?
Yes, let's go -

339
00:19:26,459 --> 00:19:28,270
Professor, I don't understand

340
00:19:28,430 --> 00:19:31,471
Am I too cold or hungry?

341
00:19:32,338 --> 00:19:34,754
Listen, Mona, when you feel hungry

342
00:19:34,845 --> 00:19:37,055
think about the cold

343
00:19:37,150 --> 00:19:38,186
you forget your hunger

344
00:19:39,355 --> 00:19:41,772
when you're cold
think about hunger

345
00:19:42,465 --> 00:19:43,810
good tip, guru

346
00:19:44,170 --> 00:19:46,377
When I say, come and stay hungry
Let's fight the cold together

347
00:19:46,776 --> 00:19:49,089
We are also going, you can call us

348
00:19:51,786 --> 00:19:54,795
When a person eats his face changes

349
00:19:56,498 --> 00:19:59,540
Shall we sit here?
let's sit here

350
00:20:09,864 --> 00:20:16,950
Mona - Yes -
What did we eat yesterday?

351
00:20:17,581 --> 00:20:20,865
...dal, potato, gram, etc.

352
00:20:20,990 --> 00:20:24,968
we ate some dry bread

353
00:20:33,488 --> 00:20:35,299
Master, let me tell you something-
yes -

354
00:20:35,427 --> 00:20:38,104
I just realized something-
what-

355
00:20:38,534 --> 00:20:40,447
I will not die of hunger

356
00:20:41,005 --> 00:20:43,617
Because before that I will die of cold

357
00:20:45,317 --> 00:20:47,265
I was thinking about the cold too

358
00:20:47,624 --> 00:20:53,274
what-
That the weather is really cold -

359
00:20:55,575 --> 00:20:58,685
Well done! what a new idea

360
00:21:14,554 --> 00:21:17,334
Boss, obviously your living arrangements in this city

361
00:21:17,461 --> 00:21:20,276
was given

362
00:21:21,336 --> 00:21:22,442
come if you want

363
00:21:23,676 --> 00:21:26,661
where-
Come now -

364
00:21:38,579 --> 00:21:41,724
What are you doing? Are you crazy?

365
00:21:41,789 --> 00:21:44,635
no i'm not crazy
...I said one

366
00:21:44,795 --> 00:21:46,140
Let's go to the police station.
let's go -

367
00:21:46,699 --> 00:21:49,651
Spend the night in Olafdoni
your mind will come to you

368
00:21:49,808 --> 00:21:51,049
I've been telling you for a long time

369
00:21:51,210 --> 00:21:53,750
let's go
move-

370
00:21:53,816 --> 00:21:56,130
ok, master
yes -

371
00:21:56,523 --> 00:21:58,528
I will meet you here in a day or two

372
00:21:58,728 --> 00:22:00,677
take care of yourself
don't worry

373
00:22:04,542 --> 00:22:05,579
let's go -
move-

374
00:22:06,146 --> 00:22:08,025
Blankets and food can be found at the police station, right?

375
00:22:50,887 --> 00:22:55,742
"Come be our partner"

376
00:22:55,901 --> 00:22:59,148
Here's Basantilal

377
00:22:59,610 --> 00:23:01,250
Do you know anything? -
what-

378
00:23:01,346 --> 00:23:05,166
Let me tell you, in this village
there are a lot of problems

379
00:23:05,324 --> 00:23:07,272
Did it not exist before?

380
00:23:12,809 --> 00:23:17,731
...that...fire

381
00:23:18,090 --> 00:23:20,230
Do you want to warm yourself, sir?

382
00:23:20,526 --> 00:23:22,738
Come on, get yourself warmed up, let him sit

383
00:23:23,133 --> 00:23:26,210
Come, sit here -
Come, sit here -

384
00:23:27,310 --> 00:23:29,121
... warm yourself well, by warming yourself

385
00:23:29,247 --> 00:23:31,824
nothing less than fire

386
00:23:34,862 --> 00:23:36,742
you said a very wise sentence

387
00:23:38,738 --> 00:23:40,549
by sharing happiness
There is no shortage of anything in happiness

388
00:23:40,676 --> 00:23:42,591
but it will be more

389
00:23:43,382 --> 00:23:45,766
but no one knows this

390
00:23:46,490 --> 00:23:47,595
Does he know?

391
00:23:48,595 --> 00:23:50,875
There are very few people like you in this world

392
00:23:51,903 --> 00:23:55,288
What are you talking about? we are just a few people
We are villagers of Bajarbot village

393
00:23:59,890 --> 00:24:01,734
the weather is really cold

394
00:24:01,827 --> 00:24:05,246
...yes, thanks to the Chinese factory owners

395
00:24:05,402 --> 00:24:09,152
We've been stuck here for two days

396
00:24:09,780 --> 00:24:10,758
Are you not from this village?

397
00:24:10,848 --> 00:24:13,594
No sir, we are from the village
we came here with sugarcane

398
00:24:13,757 --> 00:24:16,206
To sell the sugar factories here

399
00:24:16,463 --> 00:24:17,601
oh sugar

400
00:24:17,766 --> 00:24:20,579
Here sugar is made from sugarcane

401
00:24:21,175 --> 00:24:23,784
Oh, I see, all sugarcane
Does he come from your village?

402
00:24:23,914 --> 00:24:25,828
this is not a village

403
00:24:26,188 --> 00:24:30,835
Think about it, almost sugarcane
They come from fifty villages around

404
00:24:31,301 --> 00:24:34,217
he came from a village
I come from another village

405
00:24:34,340 --> 00:24:36,413
This case is of Jamalpura village
He is a resident of Pipariya village

406
00:24:36,545 --> 00:24:38,550
He is also from my village

407
00:24:38,950 --> 00:24:43,235
He is the head of Nameli village
 Uncle Rambau is ours

408
00:24:43,931 --> 00:24:46,676
What other conjugation is Kodkhoda?

409
00:24:46,870 --> 00:24:48,875
What are you saying, Rambo?

410
00:24:48,976 --> 00:24:50,856
the whole village respects you

411
00:24:50,981 --> 00:24:53,965
No, it's all thanks to God

412
00:26:14,759 --> 00:26:16,935
"We will succeed"

413
00:26:17,064 --> 00:26:19,138
"We will succeed"

414
00:26:19,271 --> 00:26:23,157
"One day we will succeed"

415
00:26:23,247 --> 00:26:28,170
"Deep in our hearts, we believe it"

416
00:26:28,260 --> 00:26:31,803
"One day we will succeed"

417
00:26:32,971 --> 00:26:34,920
to death
Vice President of the University -

418
00:26:35,009 --> 00:26:36,582
to death
Prime Minister -

419
00:26:36,714 --> 00:26:39,892
"If you take the university away from here" -
"We will throw you to the ground" -

420
00:26:40,088 --> 00:26:42,002
Stop it! enough chanting

421
00:26:42,326 --> 00:26:43,831
we sing the same song again

422
00:26:44,397 --> 00:26:47,245
"We will succeed"

423
00:26:47,606 --> 00:26:49,647
"We will succeed"

424
00:26:49,812 --> 00:26:54,666
"One day we will succeed"

425
00:26:54,825 --> 00:26:59,838
"Deep in our hearts, we believe it"

426
00:26:59,969 --> 00:27:03,651
"One day we will succeed"

427
00:27:03,680 --> 00:27:07,028
What happened? Is everything okay? -
Yes sir, everything is fine.

428
00:27:08,189 --> 00:27:09,635
 can I say something?
yes -

429
00:27:10,629 --> 00:27:18,024
you have a lot of slogans
but you only have one song

430
00:27:18,247 --> 00:27:21,131
"You say, "Anarchy will spread in the streets and neighborhoods

431
00:27:21,656 --> 00:27:22,761
"We'll throw you to the ground."

432
00:27:23,058 --> 00:27:24,130
"...to death"

433
00:27:24,228 --> 00:27:25,231
but you only have one song

434
00:27:25,365 --> 00:27:27,643
Even before the slogan and even after the slogan
you are singing the same song

435
00:27:28,237 --> 00:27:30,345
What, isn't this a good song?

436
00:27:30,677 --> 00:27:33,253
no, the song is very good

437
00:27:33,684 --> 00:27:36,295
But I heard such a song somewhere

438
00:27:37,093 --> 00:27:38,665
I don't remember where

439
00:27:39,299 --> 00:27:42,682
you must listen to it once
i miss you

440
00:27:43,275 --> 00:27:47,423
oh so it hurts us
Well, now read it, let's listen

441
00:27:47,785 --> 00:27:48,731
let it go friends

442
00:27:48,888 --> 00:27:52,102
go friend go
they are attacking you

443
00:27:52,231 --> 00:27:54,009
listen first listen
that nothing is missing from you

444
00:27:54,236 --> 00:27:56,446
yes, let him read for us
read, read, friend

445
00:27:56,541 --> 00:27:59,822
Read -
Let him read - let him read -

446
00:28:09,069 --> 00:28:12,733
"So many hands, so many heads"
(Head: Adam, Arm: Shakti)

447
00:28:13,680 --> 00:28:18,434
"So many hands, so many heads"
"Enemy, count it beautifully"

448
00:28:35,167 --> 00:28:39,646
"So many hands, so many heads"
"Enemy, count it beautifully"

449
00:28:39,747 --> 00:28:44,394
"So many hands, so many heads"
"Enemy, count it beautifully"

450
00:28:44,558 --> 00:28:49,377
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

451
00:28:49,502 --> 00:28:54,183
"If we fight from the bottom of our hearts"
"wins all battles"

452
00:28:54,881 --> 00:28:56,226
"From the bottom of my heart"

453
00:28:58,289 --> 00:29:03,247
"Come, please come"

454
00:29:04,439 --> 00:29:09,556
"Show the world"

455
00:29:09,652 --> 00:29:10,791
"From the bottom of my heart"

456
00:29:11,156 --> 00:29:14,164
yes, he is
read like this

457
00:29:14,363 --> 00:29:15,605
One, two!

458
00:29:22,682 --> 00:29:25,394
late c
Deputy's car is coming

459
00:29:25,791 --> 00:29:27,204
to death
Vice President of the University -

460
00:29:27,328 --> 00:29:28,433
to death
Vice President of the University -

461
00:29:28,797 --> 00:29:29,799
to death
Vice President of the University -

462
00:29:29,935 --> 00:29:31,313
to death
Vice President of the University -

463
00:29:31,404 --> 00:29:32,406
to death
Vice President of the University -

464
00:29:32,539 --> 00:29:33,920
to death
Vice President of the University -

465
00:29:36,448 --> 00:29:38,227
to death
Vice President of the University -

466
00:29:38,354 --> 00:29:39,629
to death
Vice President of the University -

467
00:29:58,370 --> 00:30:00,876
what do you mean?
Can't you wait for me for ten minutes?

468
00:30:01,076 --> 00:30:04,324
Look, I think I got free
Thank God -

469
00:30:04,485 --> 00:30:05,488
Where is he?

470
00:30:06,591 --> 00:30:09,505
Have you seen that man wearing a black coat?

471
00:30:11,000 --> 00:30:12,913
He -
yes -

472
00:30:13,507 --> 00:30:17,358
the way he looks around
Looks like you're new to this town

473
00:30:17,916 --> 00:30:20,629
Now he wanted to pick fruits from the ground

474
00:30:21,122 --> 00:30:23,540
This means he is hungry and probably unemployed too

475
00:30:23,631 --> 00:30:26,742
Didn't you see how they treated the students

476
00:30:27,742 --> 00:30:29,692
They also have a kind of leadership power

477
00:30:30,983 --> 00:30:32,088
go call him

478
00:30:33,856 --> 00:30:35,393
call it and it will come

479
00:30:42,911 --> 00:30:46,729
Friend!
Me - Yes, you only -

480
00:30:46,821 --> 00:30:50,705
that lady is calling you

481
00:30:51,399 --> 00:30:54,006
That woman -
yes same -

482
00:30:54,140 --> 00:30:58,823
Is he calling me?
yes - ok -

483
00:31:01,124 --> 00:31:02,160
What happened?

484
00:31:02,262 --> 00:31:03,742
come first friend

485
00:31:12,587 --> 00:31:15,700
yes -
Are you from this city? -

486
00:31:16,900 --> 00:31:21,354
no i'm not from here
...for the first time last night

487
00:31:22,514 --> 00:31:27,121
i came ragnar
Why, did something happen?

488
00:31:27,126 --> 00:31:31,581
Nothing, do you know anyone here?

489
00:31:32,439 --> 00:31:35,687
no -
Do you want to earn money? -

490
00:31:36,050 --> 00:31:37,394
what should i do

491
00:31:37,753 --> 00:31:39,393
the job is very easy

492
00:31:40,493 --> 00:31:43,774
If it's easy, I don't think it's any good

493
00:31:45,774 --> 00:31:48,622
listen lady
I don't know what you saw on my face

494
00:31:48,816 --> 00:31:50,491
...but let me tell you this

495
00:31:50,587 --> 00:31:52,592
you misunderstood my meaning
it is not so

496
00:31:52,993 --> 00:31:56,607
i work for a newspaper here
I mean, I'm the author of this

497
00:31:56,703 --> 00:31:58,947
i want for that newspaper
do something small

498
00:31:59,110 --> 00:32:00,750
you will also earn good money

499
00:32:01,750 --> 00:32:03,993
O dear lady, where is the newspaper?

500
00:32:04,155 --> 00:32:06,866
Come join us at our office
we speak there

501
00:32:11,974 --> 00:32:14,790
Maybe you haven't eaten anything since morning

502
00:32:14,916 --> 00:32:16,420
come and eat something bad there

503
00:32:17,924 --> 00:32:20,499
food? ok then let's go

504
00:32:39,246 --> 00:32:41,491
as long as you're here
...be with you

505
00:32:41,652 --> 00:32:44,500
water and food and after work
We also provide train tickets

506
00:32:44,501 --> 00:32:48,670
In addition to these, twelve thousand
we will also give you five hundred rupees

507
00:32:51,612 --> 00:32:55,794
Now let me explain the card to you
Sure -

508
00:32:56,024 --> 00:32:59,202
What is your name -
...yes, my name is -

509
00:32:59,297 --> 00:33:01,612
No matter what, that's not your name anymore

510
00:33:01,905 --> 00:33:04,186
Your name is free from today

511
00:33:04,680 --> 00:33:06,456
what-
free -

512
00:33:08,056 --> 00:33:11,164
Azad is a good name

513
00:33:11,496 --> 00:33:13,981
now listen to what follows

514
00:33:14,071 --> 00:33:18,788
you mean free
A few days ago you wrote a letter to me

515
00:33:21,021 --> 00:33:23,834
Me Did I write you a letter?

516
00:33:24,597 --> 00:33:26,546
Yes, I wrote it, right?

517
00:33:26,736 --> 00:33:30,815
Your letter was published in our newspaper

518
00:33:31,817 --> 00:33:34,562
wow, so you printed it, rogue

519
00:33:34,824 --> 00:33:36,863
take this and read

520
00:33:39,837 --> 00:33:41,786
...in this you have written that you

521
00:33:41,943 --> 00:33:44,587
From the building on 26th January
...incomplete Sushita Hospital

522
00:33:44,751 --> 00:33:47,962
you commit suicide by jumping

523
00:33:48,994 --> 00:33:50,601
yes -
...therefore-

524
00:33:50,765 --> 00:33:53,681
There was an uproar in the entire city because of Azad.

525
00:34:02,329 --> 00:34:05,940
What do you want from me now?

526
00:34:06,071 --> 00:34:07,144
...as much free as you want

527
00:34:07,241 --> 00:34:08,551
Should I commit suicide by jumping off the building?

528
00:34:08,677 --> 00:34:11,857
No, we just want it for free
give a speech backstage

529
00:34:11,953 --> 00:34:14,163
We also write the text of the speech ourselves.

530
00:34:14,292 --> 00:34:16,799
You just have to read it in front of everyone
i guess that's all you can do

531
00:34:17,601 --> 00:34:18,876
That's all?

532
00:34:19,171 --> 00:34:21,918
yes, your money after the speech
take away

533
00:34:22,280 --> 00:34:24,820
 and go wherever you want

534
00:34:25,823 --> 00:34:31,906
Well, if it only works that well
i will do it

535
00:34:38,723 --> 00:34:39,999
Master, so the situation is like this, isn't it?

536
00:34:40,729 --> 00:34:45,376
Yes, this is only for seven days

537
00:34:45,842 --> 00:34:47,687
rest till then

538
00:34:48,346 --> 00:34:50,887
Or sleep with your head on the pillow

539
00:34:52,256 --> 00:34:55,766
no owner
one gets used to such things

540
00:34:56,166 --> 00:34:58,778
What I say is a bowl under half a bowl

541
00:34:59,310 --> 00:35:03,858
What about us?
 whether it is a bowl or not

542
00:35:05,827 --> 00:35:07,640
what they write

543
00:35:07,766 --> 00:35:09,245
 wherever you sing i'll sing

544
00:35:11,240 --> 00:35:12,655
and i take my money and leave

545
00:35:13,012 --> 00:35:15,690
I will have nothing to do with them

546
00:35:16,087 --> 00:35:19,972
Don't put money where your mouth is, teacher.

547
00:35:20,264 --> 00:35:24,183
you start working tomorrow

548
00:35:24,875 --> 00:35:27,018
Is it clear, master?

549
00:35:27,115 --> 00:35:28,892
I will not become a millionaire

550
00:35:29,721 --> 00:35:31,898
...very old friends

551
00:35:32,061 --> 00:35:33,701
we didn't get the train ticket

552
00:35:34,902 --> 00:35:36,906
we buy tickets
...with peace in the passenger wagon

553
00:35:37,073 --> 00:35:39,057
we sit

554
00:35:40,015 --> 00:35:41,394
you forgot the goods in the open wagon

555
00:35:41,419 --> 00:35:43,924
Do you catch cold?

556
00:35:43,925 --> 00:35:46,440
come eat pakodas

557
00:35:48,938 --> 00:35:49,976
do something

558
00:35:50,442 --> 00:35:53,793
a handwritten commitment to
Write freely for his signature

559
00:35:53,951 --> 00:35:57,995
Write in it that this free is not real free
He is doing this work only for money.

560
00:35:57,996 --> 00:36:00,104
ok sir i will do it
But what is the need for this?

561
00:36:00,201 --> 00:36:04,918
Write, these types of papers are worthwhile

562
00:36:05,916 --> 00:36:07,330
Did you prepare everything for the lecture session?

563
00:36:07,453 --> 00:36:09,333
Gokuldas took a step

564
00:36:09,457 --> 00:36:10,961
What should he do if he does not do this?

565
00:36:11,330 --> 00:36:13,367
come nago

566
00:36:14,771 --> 00:36:16,949
Nago, you are a high ranking official

567
00:36:17,178 --> 00:36:19,126
You should know this according to the law

568
00:36:19,250 --> 00:36:21,130
Suicide attempt in this country

569
00:36:21,255 --> 00:36:22,998
it is considered a crime

570
00:36:23,494 --> 00:36:26,776
yes sir -
...that Azad ji -

571
00:36:26,903 --> 00:36:28,385
...wrote that on January 26

572
00:36:28,507 --> 00:36:30,115
I will commit suicide

573
00:36:31,015 --> 00:36:33,122
yes sir -
That's why he should be arrested -

574
00:36:33,286 --> 00:36:35,324
you are right sir

575
00:36:35,325 --> 00:36:37,408
But sir, it should happen later
Let's arrest him in the speech session.

576
00:36:37,531 --> 00:36:39,137
Otherwise people will think we are afraid

577
00:36:39,403 --> 00:36:42,412
And something that has no value anymore
it becomes something valuable

578
00:36:44,048 --> 00:36:46,428
you are right

579
00:36:48,627 --> 00:36:51,875
ok -
Free, take it -

580
00:36:52,135 --> 00:36:54,446
You are the one who has to give this speech.

581
00:36:54,447 --> 00:36:56,454
you didn't sign it

582
00:36:56,455 --> 00:36:56,887
What is this?

583
00:36:57,550 --> 00:37:00,159
he asked me to write something

584
00:37:00,489 --> 00:37:03,201
he asked me for an autograph

585
00:37:03,564 --> 00:37:04,874
ok, that's for later

586
00:37:04,875 --> 00:37:07,010
Save this text now

587
00:37:07,011 --> 00:37:08,815
Only two days left for the ceremony

588
00:37:19,771 --> 00:37:23,884
My son, is this a meeting of politicians?

589
00:37:24,784 --> 00:37:27,268
Uncle, sit inside

590
00:37:27,656 --> 00:37:30,609
They are going to show a six legged goat on stage

591
00:37:30,699 --> 00:37:32,375
go go go
Sir-

592
00:37:32,471 --> 00:37:33,918
Do we have to buy tickets to see this goat?

593
00:37:34,075 --> 00:37:37,492
No, he doesn't want to, let's go

594
00:37:38,685 --> 00:37:45,543
Well, you and this friend of yours are free

595
00:38:11,740 --> 00:38:13,243
look govinda

596
00:38:13,611 --> 00:38:16,219
It's like this -
yes -

597
00:38:21,565 --> 00:38:25,848
what happened brother

598
00:38:36,069 --> 00:38:39,214
What is he doing?
Why doesn't it start?

599
00:38:39,277 --> 00:38:43,924
Have you forgotten your speech?

600
00:38:45,528 --> 00:38:49,911
no brother, I haven't forgotten anything

601
00:38:50,205 --> 00:38:56,665
but i can't give a speech

602
00:38:57,056 --> 00:38:59,729
a voice that is everywhere

603
00:38:59,730 --> 00:39:04,173
The leaders and representatives are all giving speeches

604
00:39:04,174 --> 00:39:06,486
We are tired, have listened to too many lectures

605
00:39:07,016 --> 00:39:10,333
...sometimes i think

606
00:39:10,693 --> 00:39:15,343
If words come out of their mouth instead of rice and wheat

607
00:39:15,706 --> 00:39:21,356
How was he doing?

608
00:39:21,519 --> 00:39:23,936
no one should remain hungry

609
00:39:26,232 --> 00:39:31,348
Hi Rambau, how are you?

610
00:39:31,479 --> 00:39:35,866
Did you also come here? What is the situation?

611
00:39:37,896 --> 00:39:39,571
That's what I was telling people

612
00:39:39,667 --> 00:39:42,275
What kind of speech is this?

613
00:39:42,471 --> 00:39:44,080
there is no such thing as speech

614
00:39:45,281 --> 00:39:48,590
Look friends, I don't know how to give a speech.

615
00:39:48,591 --> 00:39:51,008
Because I am neither a leader nor a politician

616
00:39:53,301 --> 00:39:54,907
So who are you?

617
00:39:57,214 --> 00:40:06,372
I...I am what you are

618
00:40:07,540 --> 00:40:08,646
or you

619
00:40:12,286 --> 00:40:17,366
Or you, I'm a person like you

620
00:40:18,301 --> 00:40:23,018
I am an ordinary person, an ordinary person

621
00:40:25,319 --> 00:40:29,306
but i'm no ordinary person

622
00:40:30,333 --> 00:40:32,611
i'm not like others

623
00:40:34,910 --> 00:40:39,425
who spins the wheel of his life every evening

624
00:40:39,624 --> 00:40:44,375
by walking or riding
displaced people of this street, displaced people of that street

625
00:40:46,340 --> 00:40:48,481
someone who travels by bus

626
00:40:50,451 --> 00:40:54,563
Someone is in line for kerosene
And waiting for ration

627
00:40:55,163 --> 00:40:57,511
someone who is on the sidewalks, offices and markets

628
00:40:57,669 --> 00:41:00,282
he sells his hard work

629
00:41:00,376 --> 00:41:02,119
He is not an ordinary person, friends

630
00:41:02,280 --> 00:41:04,524
not at all

631
00:41:05,623 --> 00:41:07,127
Because at the cost of his sweat

632
00:41:07,261 --> 00:41:09,745
The wheels of every factory in the world are turning

633
00:41:11,072 --> 00:41:15,060
The fields of the world are watered by his sweat

634
00:41:16,051 --> 00:41:17,258
with your own hands

635
00:41:17,387 --> 00:41:19,699
Multi-storey residential houses have been built

636
00:41:20,318 --> 00:41:23,180
in factories with their own hands
new clothes are woven

637
00:41:23,269 --> 00:41:26,015
And dirty and old clothes are washed in rivers

638
00:41:28,716 --> 00:41:30,826
behind every piece of bread

639
00:41:30,923 --> 00:41:34,033
Every piece of clothing and every house
we are

640
00:41:34,933 --> 00:41:39,615
Yes, it's us, we common people

641
00:41:42,920 --> 00:41:46,227
it's the same person
he inherited the earth

642
00:41:46,228 --> 00:41:49,771
first child of this earth

643
00:41:53,648 --> 00:42:01,168
But...but this world is very strange

644
00:42:01,868 --> 00:42:03,818
The same person who gives all this to the world

645
00:42:03,974 --> 00:42:05,956
he never eats

646
00:42:06,113 --> 00:42:08,755
he has no clothes or shelter

647
00:42:09,523 --> 00:42:10,630
every disaster comes here

648
00:42:10,825 --> 00:42:12,933
This man is his first victim

649
00:42:14,167 --> 00:42:17,552
If financial inflation occurs first
his entire kitchen is empty

650
00:42:17,776 --> 00:42:20,988
If any kind of disease spreads
his child is the first to die

651
00:42:21,786 --> 00:42:23,964
In case of flood and storm

652
00:42:24,094 --> 00:42:27,376
The first person in any anarchy and corruption
the common man disappears

653
00:42:27,502 --> 00:42:29,577
nothing happens to others

654
00:42:35,523 --> 00:42:39,500
And we are also very strange

655
00:42:39,633 --> 00:42:40,706
we don't understand anything

656
00:42:42,641 --> 00:42:46,026
we have the same problems
We are in the same situation together.

657
00:42:46,252 --> 00:42:47,424
but we don't understand each other

658
00:42:50,428 --> 00:42:52,466
listen to this sir

659
00:42:54,138 --> 00:42:56,679
I once traveled by train

660
00:42:58,650 --> 00:43:00,691
...I saw a man in a wagon

661
00:43:00,855 --> 00:43:03,067
He put his suitcase on his head and sat down

662
00:43:04,766 --> 00:43:07,443
I asked him why are you doing this?

663
00:43:08,844 --> 00:43:11,020
he said the stuff is mine

664
00:43:11,115 --> 00:43:13,931
if i don't take care of them
Who takes care of them?

665
00:43:16,529 --> 00:43:20,643
Did you hear the train running?

666
00:43:22,345 --> 00:43:23,451
He is also a railway traveler

667
00:43:23,581 --> 00:43:24,960
The rest of the passengers are in the same train

668
00:43:25,586 --> 00:43:27,661
But he put his suitcase on his head

669
00:43:27,793 --> 00:43:30,673
Because they say that if I don't take care of them then who will?

670
00:43:34,609 --> 00:43:38,392
we are all like him

671
00:43:40,324 --> 00:43:41,704
the train of life is moving

672
00:43:42,630 --> 00:43:43,702
we're all in the same wagon

673
00:43:44,535 --> 00:43:47,042
But we put our bags on our heads

674
00:43:49,549 --> 00:43:52,263
So, my friends, this much I understand

675
00:43:52,356 --> 00:43:55,638
And that's what I wanted to tell you

676
00:43:57,836 --> 00:44:02,691
if we want it
Let's put it down, it's better

677
00:44:04,255 --> 00:44:06,099
And see we're on the train of life

678
00:44:06,192 --> 00:44:10,145
Is it on the right track or not?

679
00:44:12,342 --> 00:44:14,721
Because if it doesn't move in the right direction

680
00:44:14,813 --> 00:44:18,130
neither me nor you
we won't reach our goal

681
00:44:19,875 --> 00:44:24,764
And if your train is moving in the right direction

682
00:44:24,840 --> 00:44:29,762
then we all
 Together we will reach our goal.

683
00:44:33,562 --> 00:44:40,583
You and I are absolutely normal people

684
00:44:43,220 --> 00:44:46,206
Our sorrow and happiness are the same
our destiny is one

685
00:44:46,831 --> 00:44:50,808
And if one day we become one
...that day

686
00:44:50,941 --> 00:44:58,163
No power in the world can win
we will not lose or crumble

687
00:45:04,441 --> 00:45:08,928
ok that's all i wanted to say

688
00:45:29,623 --> 00:45:34,223
bollywood one instagram
@bolly1official

689
00:45:55,708 --> 00:45:57,512
Sir, Mr. Prime Minister, send a message

690
00:45:57,513 --> 00:45:59,120
don't arrest azad

691
00:45:59,418 --> 00:46:04,132
Did you receive this message yourself? -
yes sir -

692
00:46:13,889 --> 00:46:20,041
Sir, I am never like that
I did not hear applause or applause

693
00:46:21,910 --> 00:46:26,055
This guy is very annoying

694
00:46:26,056 --> 00:46:28,525
Sharma- Yes sir
Go call Subashni -

695
00:46:28,526 --> 00:46:32,946
tell him i want to meet him
ok sir-

696
00:46:33,942 --> 00:46:39,959
Pandey ji, this man is troubling us a lot

697
00:46:39,960 --> 00:46:42,970
yes sir, it is like that
...by what he did

698
00:46:43,165 --> 00:46:46,104
I don't mean what he did

699
00:46:46,105 --> 00:46:50,093
i mean what can you do

700
00:46:50,116 --> 00:46:55,904
only they can do it
What do you do sir? -

701
00:46:56,802 --> 00:46:59,010
he wanted to go today

702
00:46:59,039 --> 00:47:01,214
should not go

703
00:47:02,649 --> 00:47:06,499
this sir
it should never go

704
00:47:06,960 --> 00:47:09,169
Sir, the work is done
don't drink my money

705
00:47:09,296 --> 00:47:10,974
move mona
listen to me -

706
00:47:11,369 --> 00:47:13,983
feel free to try to understand
you don't know

707
00:47:14,113 --> 00:47:16,096
you can do a lot

708
00:47:16,219 --> 00:47:19,099
we can do that too
we will do a lot for you

709
00:47:19,894 --> 00:47:21,001
what can you do

710
00:47:21,098 --> 00:47:24,015
The money we gave you is nothing

711
00:47:24,406 --> 00:47:26,116
...as much as you want

712
00:47:26,210 --> 00:47:29,025
it just wants to go

713
00:47:29,353 --> 00:47:30,459
the teacher is following us

714
00:47:31,022 --> 00:47:32,436
I told you not to enter it

715
00:47:32,526 --> 00:47:33,836
place of work

716
00:47:33,931 --> 00:47:36,436
Pandey ji, the work is done
now you can go

717
00:47:36,536 --> 00:47:40,047
listen to what i say
there is no harm in it

718
00:47:43,054 --> 00:47:44,898
let him understand your subhanshani

719
00:47:45,059 --> 00:47:47,065
Mr. Pandey, Mrs. Chi Ru
 Do you want to understand me?

720
00:47:47,698 --> 00:47:51,311
Madam, I did what you said

721
00:47:52,213 --> 00:47:55,494
I know I didn't read what you wanted me to read

722
00:47:57,125 --> 00:48:00,111
But whatever came to my mind at that time, I said

723
00:48:01,034 --> 00:48:04,646
If you want, you can take some of our money

724
00:48:04,944 --> 00:48:06,084
yes, you can reduce

725
00:48:06,448 --> 00:48:09,193
no i like what you said

726
00:48:09,456 --> 00:48:10,664
people also liked it

727
00:48:10,894 --> 00:48:14,209
How do you shake hands when you see people?

728
00:48:14,569 --> 00:48:17,212
Now you want to leave those same people

729
00:48:17,677 --> 00:48:21,894
Madam, here are the streets
they do monkey shows too

730
00:48:22,087 --> 00:48:23,193
I want to shake hands, what do you do?

731
00:48:24,796 --> 00:48:28,111
Whatever was right or wrong, I said

732
00:48:28,706 --> 00:48:30,915
But what now? nothing

733
00:48:31,613 --> 00:48:35,431
Pandey ji is insisting
We'll give you whatever money you want.

734
00:48:35,858 --> 00:48:37,134
Do you want something?

735
00:48:37,328 --> 00:48:38,833
Listen, I don't want anything

736
00:48:39,131 --> 00:48:40,672
... free -
Mr. Pandey -

737
00:48:44,346 --> 00:48:47,161
Do you want to go?
Yes - let's go -

738
00:48:47,656 --> 00:48:50,766
I was just coming from outside
some people want to meet you

739
00:48:51,163 --> 00:48:53,168
Meet them before you go, then go

740
00:48:53,269 --> 00:48:55,619
Boss, there is no need to meet anyone

741
00:48:55,776 --> 00:48:57,315
We quietly leave through the back door

742
00:49:03,228 --> 00:49:04,231
move away let's go

743
00:49:05,601 --> 00:49:08,552
No friend, this kind of meeting is nothing.

744
00:49:10,681 --> 00:49:11,786
let's meet them

745
00:49:14,158 --> 00:49:15,161
Are they here now?

746
00:49:16,964 --> 00:49:18,172
I am coming right now let's go

747
00:49:21,776 --> 00:49:24,319
Look over there!

748
00:49:24,684 --> 00:49:28,936
Azad Bhai Zindabad
Azad Bhai Zindabad

749
00:49:29,097 --> 00:49:32,242
Azad Bhai Zindabad
Azad Bhai Zindabad

750
00:49:32,404 --> 00:49:35,822
Azad Bhai Zindabad
Azad Bhai Zindabad

751
00:49:35,946 --> 00:49:38,829
Pandey ji, you first

752
00:49:44,468 --> 00:49:49,254
please stay calm, stay calm

753
00:49:51,254 --> 00:49:52,860
Azad Saheb meets everyone

754
00:49:53,259 --> 00:49:55,265
everyone is in their place

755
00:49:55,598 --> 00:49:57,273
let's go to your place

756
00:49:57,369 --> 00:50:00,789
let's go

757
00:50:01,079 --> 00:50:04,931
come free, come free

758
00:50:07,127 --> 00:50:08,302
Hello -
Hello Sir -

759
00:50:10,035 --> 00:50:12,143
Hello Sir -
Hello -

760
00:50:15,950 --> 00:50:18,834
You wanted to meet me, right?

761
00:50:18,924 --> 00:50:20,338
Sir, we did not want to meet you

762
00:50:20,729 --> 00:50:22,837
we just wanted to see you

763
00:50:22,934 --> 00:50:27,151
Brother, this is Mr. Ratilaleh
a very old employee of our factory

764
00:50:27,279 --> 00:50:29,560
You wrote about the sugar factory

765
00:50:29,786 --> 00:50:31,267
Do you remember?

766
00:50:33,663 --> 00:50:35,373
They say you have a meeting today

767
00:50:35,602 --> 00:50:37,174
that's why we came

768
00:50:37,974 --> 00:50:42,795
Honestly, because of the factory
Take a look at our village

769
00:50:42,887 --> 00:50:44,425
yes, we have a lot of problems

770
00:50:44,592 --> 00:50:46,232
We have no electricity and no running water

771
00:50:46,497 --> 00:50:48,446
Karim complained about this matter to the city council

772
00:50:48,602 --> 00:50:49,605
What do you say uncle?

773
00:50:50,005 --> 00:50:53,355
What does it mean to complain?
Who listens to the poor?

774
00:50:55,119 --> 00:50:58,627
He is Rangya's brother
just a little angry

775
00:50:58,728 --> 00:50:59,765
but he is a good person

776
00:51:01,970 --> 00:51:04,250
Why don't you say something?
tell him about school

777
00:51:04,576 --> 00:51:06,421
they are all working

778
00:51:07,184 --> 00:51:11,399
they have small children
we want them to be educated

779
00:51:11,594 --> 00:51:12,837
but we don't have school

780
00:51:13,433 --> 00:51:16,418
if you say something
our work is done

781
00:51:17,010 --> 00:51:19,425
Okay, said Mr. Ratilal
I can't solve anything

782
00:51:19,815 --> 00:51:20,923
Who listens to me?

783
00:51:21,453 --> 00:51:25,236
Sir, your words are very impressive

784
00:51:25,631 --> 00:51:27,478
Is it possible for you to say and not listen?

785
00:51:28,371 --> 00:51:32,451
Okay, I'll tell you if necessary
But who should I tell?

786
00:51:32,984 --> 00:51:34,659
There is a series of free students
it's been a long time since I saw you

787
00:51:35,690 --> 00:51:38,470
Pandey ji, just a moment -
Pandey ji, just a moment -

788
00:51:38,999 --> 00:51:40,071
Hello -
Hello -

789
00:51:40,202 --> 00:51:42,206
My name is Anure and also this

790
00:51:42,306 --> 00:51:44,085
yes, i've seen them before

791
00:51:44,212 --> 00:51:45,216
i know them

792
00:51:45,383 --> 00:51:47,626
But sir, we didn't know you that day

793
00:51:48,022 --> 00:51:49,333
...when we heard your speech

794
00:51:49,493 --> 00:51:51,441
yes sir, it was a wonderful experience

795
00:51:52,701 --> 00:51:56,747
Sir, come join us for five minutes on Monday

796
00:51:57,145 --> 00:52:00,565
it's close here
we wanted to show you something

797
00:52:01,425 --> 00:52:03,339
...okay, but monday

798
00:52:03,430 --> 00:52:07,076
please sir-
ok -

799
00:52:10,882 --> 00:52:12,089
Rambau

800
00:52:14,525 --> 00:52:15,528
how are you brother

801
00:52:15,927 --> 00:52:17,204
please forgive me

802
00:52:17,432 --> 00:52:19,506
What is this, Rambo?

803
00:52:19,637 --> 00:52:20,812
what happened

804
00:52:21,108 --> 00:52:22,419
How did you know I was here?

805
00:52:23,347 --> 00:52:28,236
we were unaware sir
We didn't know who you were

806
00:52:28,761 --> 00:52:33,443
that night you came and sat with me

807
00:52:34,343 --> 00:52:37,955
I don't know what came out of my mouth

808
00:52:38,086 --> 00:52:40,570
if i made a mistake
forgive me brother

809
00:52:40,694 --> 00:52:42,869
Rambeau, what are you talking about?

810
00:52:43,601 --> 00:52:49,219
I heard this in stories
that the gods are hidden

811
00:52:50,084 --> 00:52:51,828
Now I saw with my own eyes

812
00:52:55,496 --> 00:52:56,842
Rambau is not what you say

813
00:52:58,505 --> 00:52:59,541
this is wrong

814
00:53:00,110 --> 00:53:02,059
Govinda -
yes dad -

815
00:53:02,214 --> 00:53:03,926
bring the child
ok dad -

816
00:53:09,165 --> 00:53:11,012
This is my grandson sir

817
00:53:11,204 --> 00:53:14,018
He is the son of Govinda
He was born just a few days ago

818
00:53:15,382 --> 00:53:19,997
Please pray for this child sir

819
00:53:23,637 --> 00:53:24,640
what are you doing?

820
00:53:25,408 --> 00:53:28,155
We want to benefit from your blessings sir

821
00:53:28,450 --> 00:53:32,871
pray for us sir
pray for us sir

822
00:53:33,028 --> 00:53:35,445
Listen, I can't do this

823
00:53:55,085 --> 00:54:03,746
bring it in, bring it in
stop it

824
00:54:25,096 --> 00:54:27,706
Miss, what is this?

825
00:54:28,739 --> 00:54:33,753
...they think i am

826
00:54:34,655 --> 00:54:36,160
Why doesn't anyone understand them?

827
00:54:38,532 --> 00:54:42,577
...I...I-
That's why I didn't want you to go -

828
00:54:43,679 --> 00:54:47,656
No one can match the trust you gave them

829
00:54:47,789 --> 00:54:53,213
but i'm not that person
What are they thinking?

830
00:54:54,605 --> 00:55:00,430
This cartoon was not true at all madam

831
00:55:00,589 --> 00:55:02,594
You didn't do me any good by bringing me here

832
00:55:03,696 --> 00:55:06,945
because i'm leaving here

833
00:55:07,739 --> 00:55:10,749
...but when did you think about it

834
00:55:10,848 --> 00:55:15,363
 What would happen if these false hopes ended?

835
00:55:17,098 --> 00:55:18,773
Then what do they think?

836
00:55:18,869 --> 00:55:21,785
What can I do for them?
What can I do for them?

837
00:55:23,080 --> 00:55:25,484
i'm here to have fun
But you knew this, right?

838
00:55:33,807 --> 00:55:35,812
no, i didn't even know that much

839
00:55:38,855 --> 00:55:41,635
Master, I don't know what they think about you

840
00:55:43,633 --> 00:55:45,843
There's only one thing you can do for this

841
00:55:46,274 --> 00:55:47,846
let's get out of here

842
00:55:48,346 --> 00:55:51,354
The sooner they find out it was a lie, the better

843
00:55:52,689 --> 00:55:55,265
...Madam, you are with me, these poor people

844
00:55:55,396 --> 00:55:58,680
you didn't make any interesting jokes

845
00:56:04,921 --> 00:56:09,434
"So many hands, so many heads"
"O beautiful enemies, count it"

846
00:56:09,566 --> 00:56:14,148
"So many hands, so many heads"
"O beautiful enemies, count it"

847
00:56:14,279 --> 00:56:19,260
"If we fight from the bottom of our hearts"
"wins all battles"

848
00:56:19,359 --> 00:56:24,077
"If we fight from the bottom of our hearts"
"wins all battles"

849
00:56:26,978 --> 00:56:31,296
"Come, please come"

850
00:56:33,896 --> 00:56:38,216
"Show the world"

851
00:56:46,931 --> 00:56:50,382
Boss! Teacher
This is not right Guruji

852
00:57:07,817 --> 00:57:12,273
"Come with His Majesty" -
"From the depths of my heart" -

853
00:57:12,430 --> 00:57:17,285
"Come guide us" -
"From the depths of my heart" -

854
00:57:17,343 --> 00:57:21,491
"And lead us to our final destination" -
"From the depths of my heart" -

855
00:57:21,655 --> 00:57:26,372
"Come, please come" -
"From the depths of my heart" -

856
00:57:26,500 --> 00:57:31,184
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

857
00:57:31,980 --> 00:57:36,196
"Come, come with me"
"From the depths of my heart" -

858
00:57:36,793 --> 00:57:40,941
"Sing along with my tune" -
"From the depths of my heart" -

859
00:57:41,406 --> 00:57:44,618
"Form a united army" -
"From the depths of my heart" -

860
00:57:44,746 --> 00:57:50,365
"Come, please come" -
"From the depths of my heart" -

861
00:57:50,528 --> 00:57:55,382
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

862
00:57:55,675 --> 00:58:00,462
"So many hands, so many heads"
"O beautiful enemies, count it"

863
00:58:00,555 --> 00:58:05,273
"So many hands, so many heads"
"O beautiful enemies, count it"

864
00:58:05,400 --> 00:58:10,357
"If we fight from the bottom of our hearts"
"wins all battles"

865
00:58:10,715 --> 00:58:14,828
"If we fight from the bottom of our hearts"
"wins all battles"

866
00:58:15,928 --> 00:58:19,379
What do you think he wants?

867
00:58:20,674 --> 00:58:21,848
I don't understand

868
00:58:23,146 --> 00:58:26,394
But I tell myself, if you can
He has the passion to win people's hearts

869
00:58:26,756 --> 00:58:28,260
Why should he go to Gokuldas?

870
00:58:28,360 --> 00:58:30,273
why can't we

871
00:58:30,364 --> 00:58:33,407
Let's take advantage of this

872
00:58:34,575 --> 00:58:35,886
you are right

873
00:58:36,481 --> 00:58:41,302
Sir, I don't think this should happen
Let's give so much to Azad

874
00:58:41,628 --> 00:58:43,132
It's of no use to us

875
00:58:43,299 --> 00:58:45,304
...I am now in the name of Gokaldas

876
00:58:45,404 --> 00:58:48,321
He has spoken a lot against the government

877
00:58:48,412 --> 00:58:49,620
Mr Rostogi

878
00:58:50,317 --> 00:58:54,329
Such small mistakes keep happening

879
00:58:56,667 --> 00:58:58,343
Gokeldas is paying him every amount

880
00:58:58,471 --> 00:59:00,476
we pay most of it

881
00:59:03,552 --> 00:59:07,300
One is money, one is opportunity

882
00:59:07,328 --> 00:59:11,511
to give to anyone
What is he doing?

883
00:59:12,107 --> 00:59:13,644
you are right

884
00:59:15,515 --> 00:59:16,856
invite him to meet

885
00:59:17,153 --> 00:59:19,467
...on the front page of the newspaper from today

886
00:59:19,826 --> 00:59:21,468
something should be written about azad

887
00:59:21,765 --> 00:59:23,840
What did Azad say?
Where did Azad go?

888
00:59:23,937 --> 00:59:25,078
Whom did Azad meet?

889
00:59:25,742 --> 00:59:27,852
take as many pictures as you can
keep up with the news

890
00:59:28,149 --> 00:59:31,567
people who don't read newspapers
they will see his pictures

891
00:59:32,360 --> 00:59:34,365
Mr. Pandey, definitely for Azad

892
00:59:34,464 --> 00:59:36,414
Organize a new meeting every day

893
00:59:36,570 --> 00:59:39,384
there is no problem with it
We have received many invitations

894
00:59:39,477 --> 00:59:41,586
 We don't know who to send it to

895
00:59:42,118 --> 00:59:44,101
Where is Subhashni?

896
00:59:44,190 --> 00:59:45,536
Now I call him -
ok -

897
00:59:47,398 --> 00:59:51,250
Mr. Trivedi wants to talk to you
He was also present at the speech

898
00:59:53,013 --> 00:59:55,964
what was i thinking
he hasn't called yet

899
01:00:01,333 --> 01:00:05,288
Hello! Hello Trivedi ji
Hello -

900
01:00:06,380 --> 01:00:09,457
I called to congratulate you

901
01:00:09,589 --> 01:00:13,704
Wow, you brought a warrior to the field

902
01:00:14,300 --> 01:00:18,586
What are you talking about, Mr. Trivedi?
we are just spectators

903
01:00:18,979 --> 01:00:22,901
So who said about becoming a spectator?

904
01:00:23,191 --> 01:00:26,005
Our party is ready to welcome you

905
01:00:26,432 --> 01:00:30,010
just come
your foot on the eye

906
01:00:30,544 --> 01:00:31,719
your opinion is kind

907
01:00:32,114 --> 01:00:35,624
What do you think about one of these days?
Will you come for tea in the evening?

908
01:00:38,129 --> 01:00:40,546
...our party members are excited

909
01:00:40,736 --> 01:00:43,585
they are free to meet you

910
01:00:43,744 --> 01:00:47,596
Can I answer you?
I can't promise you today and tomorrow

911
01:00:47,754 --> 01:00:51,264
as soon as i get time
I will inform you through Pandi

912
01:00:51,364 --> 01:00:53,712
yes, he will call you himself

913
01:00:54,673 --> 01:00:58,491
ok, bye

914
01:00:59,486 --> 01:01:03,837
They ask you to become an independent partner
Become a member of their party?

915
01:01:05,835 --> 01:01:08,581
Actually, I started it for Mr. Sharma

916
01:01:08,943 --> 01:01:10,549
But the way of free display in newspapers

917
01:01:10,680 --> 01:01:13,256
it is your responsibility

918
01:01:14,490 --> 01:01:18,569
Sir, call from Pradhan Mantri Bhawan

919
01:01:19,204 --> 01:01:21,117
They want to defame Farda Azad

920
01:01:21,308 --> 01:01:23,484
really so soon

921
01:01:24,985 --> 01:01:28,404
Okay, take him, you also go with him -
ok -

922
01:01:28,628 --> 01:01:30,201
Sir, can you give me the papers?

923
01:01:30,299 --> 01:01:31,405
i want signature from sir

924
01:01:31,935 --> 01:01:33,417
oh come on -
ok -

925
01:01:40,156 --> 01:01:41,638
...Mr. Gokeldas, that's all

926
01:01:41,761 --> 01:01:44,839
i know you want to ask
Why am I doing this?

927
01:01:45,637 --> 01:01:48,087
What do I mean? Correct?

928
01:01:49,850 --> 01:01:51,387
leave it to me

929
01:01:52,455 --> 01:01:55,874
And without it I am very satisfied with the card

930
01:01:56,666 --> 01:01:58,707
your salary should increase

931
01:02:00,577 --> 01:02:01,888
It will become more from next month

932
01:02:02,683 --> 01:02:03,721
thank you sir

933
01:02:05,691 --> 01:02:08,437
Hello Azad ji -
Good morning -

934
01:02:08,831 --> 01:02:12,445
Did you invite me today?

935
01:02:12,542 --> 01:02:14,490
yes sir, today is monday

936
01:02:14,648 --> 01:02:16,653
Pandey ji, I have to go with him

937
01:02:16,853 --> 01:02:19,393
Azad is going to meet the Prime Ministers

938
01:02:19,492 --> 01:02:20,668
But Pandey ji, I promised him

939
01:02:20,796 --> 01:02:24,010
Sir, you go to meet the Prime Minister

940
01:02:24,171 --> 01:02:25,983
Our work takes no more than 5 minutes

941
01:02:26,076 --> 01:02:27,716
yes, it's close

942
01:02:28,716 --> 01:02:30,096
...Well, for my five minutes with them

943
01:02:30,187 --> 01:02:32,693
No, the Prime Minister is waiting for you

944
01:02:32,827 --> 01:02:35,311
Listen Pandey
I went to many meetings

945
01:02:35,734 --> 01:02:36,908
These ministers are always there for two hours each

946
01:02:37,004 --> 01:02:38,110
they make people laugh

947
01:02:38,241 --> 01:02:39,723
let them wait one more time

948
01:02:40,415 --> 01:02:41,518
Don't you guys?

949
01:02:41,650 --> 01:02:43,463
That's right -
send -

950
01:02:43,555 --> 01:02:46,436
Is the situation not in front of you?
Yes sir - Azad -

951
01:02:57,457 --> 01:03:00,774
exactly a year ago
The name of one of our friends is Avinash

952
01:03:00,967 --> 01:03:02,813
he was killed by the police

953
01:03:03,406 --> 01:03:07,122
A year has passed since that incident
That's why the clothes that have his blood stains on them

954
01:03:07,751 --> 01:03:09,733
we are fighting for something

955
01:03:09,822 --> 01:03:11,737
which ended at the cost of his blood

956
01:03:14,134 --> 01:03:16,880
What did he want?

957
01:03:17,141 --> 01:03:20,755
Sir, a year ago
I don't know why

958
01:03:20,852 --> 01:03:24,772
The government decided that the university
 transfer from here to another place

959
01:03:25,298 --> 01:03:27,782
After this they have come here from all over the world
start shooting

960
01:03:27,905 --> 01:03:30,183
and a building contractor
Selling in the name of Lalwani

961
01:03:30,310 --> 01:03:32,794
Lalwani must have given him a lot of bribe

962
01:03:33,082 --> 01:03:35,795
Sir, now our new university building is being built

963
01:03:35,924 --> 01:03:38,408
make twenty miles from town

964
01:03:38,832 --> 01:03:41,041
imagine it
We go twenty miles a day and back

965
01:03:41,439 --> 01:03:43,821
and some students

966
01:03:43,945 --> 01:03:46,658
They go to class in the morning and afternoon
busy at work

967
01:03:47,755 --> 01:03:50,535
It becomes impossible for them to study

968
01:03:52,031 --> 01:03:58,891
yes i understand what you are saying
But what can I do?

969
01:03:59,050 --> 01:04:03,062
Sir, we want to know from you about this
We want you to talk to the government

970
01:04:03,663 --> 01:04:05,613
I -
yes sir -

971
01:04:07,173 --> 01:04:09,655
-Sudhir, look mother is coming

972
01:04:14,224 --> 01:04:15,261
Hello -
Hello -

973
01:04:18,935 --> 01:04:20,680
hello mom
Hello -

974
01:04:42,864 --> 01:04:48,293
Sir, this is Avinash's mother -
Hello -

975
01:04:49,920 --> 01:04:52,099
his mother and brother are free

976
01:04:53,531 --> 01:04:57,111
These people talk a lot about you -
yes -

977
01:04:58,347 --> 01:05:01,928
my son, these people
they have no ill will

978
01:05:02,961 --> 01:05:06,542
It's not bad at all
very good

979
01:05:06,740 --> 01:05:09,226
if you support them

980
01:05:09,583 --> 01:05:12,936
maybe they can succeed

981
01:05:13,996 --> 01:05:19,117
And don't let Avinash's death ruin you

982
01:05:22,526 --> 01:05:26,139
will i be able to do anything or not

983
01:05:26,236 --> 01:05:31,994
Your son's sacrifice will never go in vain

984
01:05:34,162 --> 01:05:40,491
I don't know why I said that
But I said it because I felt it

985
01:05:55,565 --> 01:05:57,046
Hello -
Hello Mishra ji -

986
01:05:57,169 --> 01:05:58,881
Hello Pandey ji, you came very late.

987
01:05:59,076 --> 01:06:00,252
break free

988
01:06:00,449 --> 01:06:03,868
He is the Secretary General of the Prime Minister

989
01:06:03,992 --> 01:06:09,352
Hello -
You know Azad is very busy these days -

990
01:06:09,710 --> 01:06:10,953
everyone invites them everywhere

991
01:06:11,116 --> 01:06:12,358
Where is the Prime Minister?

992
01:06:12,720 --> 01:06:13,427
Come on, I'm waiting for you

993
01:06:14,024 --> 01:06:16,635
Hello Mr. Dobby -
How are you -

994
01:06:17,435 --> 01:06:20,047
Hello, I am Wikidubai

995
01:06:20,345 --> 01:06:23,696
I am a member of the local board here
I'm glad to meet you

996
01:06:25,261 --> 01:06:27,372
Today every aspect of your commotion will be monitored

997
01:06:28,171 --> 01:06:30,281
It's not as much as you say

998
01:06:30,378 --> 01:06:32,884
We have become used to these things.

999
01:06:33,286 --> 01:06:34,427
You can find someone here every day

1000
01:06:34,522 --> 01:06:35,596
make a fuss

1001
01:06:35,694 --> 01:06:38,306
For example, just a few days ago

1002
01:06:38,703 --> 01:06:41,658
Do you remember how much havoc he created for a month or two?

1003
01:06:42,316 --> 01:06:50,344
What was his name? come and take delivery
 now i forgot his name

1004
01:06:51,277 --> 01:06:53,593
you're still standing here

1005
01:06:53,786 --> 01:06:56,169
Mr. Prime Minister has contacted you twice

1006
01:06:56,294 --> 01:06:58,278
Tell me, Azad ji
send

1007
01:06:59,103 --> 01:07:04,998
You - I Restogi Shura
i am mr prime minister press

1008
01:07:06,025 --> 01:07:10,484
i mean my right hand
Come on...

1009
01:07:10,842 --> 01:07:11,947
I will introduce them

1010
01:07:12,044 --> 01:07:13,081
Pandey ji, don't worry

1011
01:07:13,181 --> 01:07:17,160
Wait here I'll be right back
Azad ji, please come

1012
01:07:18,865 --> 01:07:21,913
whatever you said recently
we are aware of

1013
01:07:23,280 --> 01:07:25,390
i was really impressed

1014
01:07:27,295 --> 01:07:29,712
This will lead you to greatness

1015
01:07:30,203 --> 01:07:32,414
Actually this is nothing new for us

1016
01:07:33,045 --> 01:07:34,426
our party is always the same
followers of slogans and principles

1017
01:07:34,653 --> 01:07:36,567
wake up and wake up the rest
yes -

1018
01:07:37,526 --> 01:07:39,569
you agree with us

1019
01:07:40,837 --> 01:07:44,988
You and I... what's this called? yes

1020
01:07:45,252 --> 01:07:48,262
you and i are smart people
consider us your partner

1021
01:07:48,562 --> 01:07:51,173
yes, i agree with you

1022
01:07:51,605 --> 01:07:53,487
Sir, he said something very meaningful

1023
01:07:53,677 --> 01:07:54,682
sorry sir

1024
01:07:55,084 --> 01:07:56,497
i think this is your meeting

1025
01:07:56,620 --> 01:08:00,132
Alki Alki was too late

1026
01:08:00,632 --> 01:08:02,517
Let me tell you why it was delayed

1027
01:08:02,943 --> 01:08:04,515
I didn't come here straight away

1028
01:08:05,217 --> 01:08:08,569
First I went somewhere and then... did you know?
yes -

1029
01:08:08,594 --> 01:08:12,482
Yes, I understand what you are saying.
I had already talked to him -

1030
01:08:13,076 --> 01:08:15,219
Sir, this is the problem

1031
01:08:16,085 --> 01:08:17,830
Azad ji, do you have any problem with me now?

1032
01:08:18,191 --> 01:08:20,006
Yes, that's why I have invited you

1033
01:08:20,198 --> 01:08:21,738
you did a great job

1034
01:08:22,539 --> 01:08:24,648
Azad ji, I want to tell you honestly

1035
01:08:25,013 --> 01:08:29,368
we need people like you
Now if you want anything from us then send it

1036
01:08:29,762 --> 01:08:32,544
If you can do it for me I have something -
Okay, give it -

1037
01:08:32,938 --> 01:08:36,393
The university here
leave it in place

1038
01:08:36,784 --> 01:08:40,400
And that building contractor... Lalwani
give me another piece of land

1039
01:08:45,915 --> 01:08:51,205
we do this
but there are some problems

1040
01:08:51,699 --> 01:08:54,049
That's why I have nothing to do with you

1041
01:08:54,342 --> 01:08:57,626
Why are you the Prime Minister?
i wanna waste your time

1042
01:09:00,427 --> 01:09:02,432
Prime Minister fulfilled the demands of the students

1043
01:09:02,433 --> 01:09:03,438
According to Azad he accepted

1044
01:09:03,439 --> 01:09:05,649
But this is how it should be shown in the news

1045
01:09:05,778 --> 01:09:09,323
As if the Prime Minister has failed
And Azad won

1046
01:09:10,627 --> 01:09:12,839
...but sir

1047
01:09:13,637 --> 01:09:15,748
If news is published this way

1048
01:09:16,111 --> 01:09:17,753
...Continuity of relations between Prime Minister and Azad

1049
01:09:18,217 --> 01:09:20,760
i just want all these things

1050
01:09:21,128 --> 01:09:23,842
Let it end in favor of Azad only, let it be Azad only.

1051
01:09:24,940 --> 01:09:26,787
people should trust them

1052
01:09:27,347 --> 01:09:31,703
I want in the sky of this country
Azad's name can be written and seen

1053
01:09:32,999 --> 01:09:35,383
Hello Sir -
hi - hi -

1054
01:09:35,776 --> 01:09:36,915
Sir, what are you doing here?

1055
01:09:37,313 --> 01:09:38,693
you called us yourself

1056
01:09:39,186 --> 01:09:40,827
Can you tell me now?

1057
01:09:41,292 --> 01:09:44,076
Please let me know, Mr. Ratilal

1058
01:09:45,037 --> 01:09:47,421
Ratilal?! look at
i remember my name

1059
01:09:47,813 --> 01:09:49,727
don't worry about it
 listen to what i say

1060
01:09:50,054 --> 01:09:52,438
You also mentioned school for children

1061
01:09:52,528 --> 01:09:53,771
yes, that's right

1062
01:09:54,067 --> 01:09:55,742
That's why I've collected them all here

1063
01:09:56,140 --> 01:09:57,782
These are the students

1064
01:09:58,248 --> 01:09:59,888
they are opening a school here
and they teach children

1065
01:10:00,354 --> 01:10:02,806
Sir, you have done a good job
Where was the good work? -

1066
01:10:03,266 --> 01:10:04,769
If they do something, they do it

1067
01:10:04,902 --> 01:10:06,783
So start your school work from tomorrow

1068
01:10:06,977 --> 01:10:08,789
...Sir, but we need land

1069
01:10:08,915 --> 01:10:11,595
Is this for school, right?

1070
01:10:12,327 --> 01:10:16,148
Sir, come here with the children
teach men here too

1071
01:10:16,406 --> 01:10:17,819
maybe they will come to their senses

1072
01:10:18,112 --> 01:10:20,323
Ms. Kaushalya, you talk a lot

1073
01:10:20,954 --> 01:10:22,835
Dano - yes -
Go understand your wife -

1074
01:10:23,195 --> 01:10:24,437
he is telling the truth friend

1075
01:10:24,631 --> 01:10:26,240
we are all illiterate

1076
01:10:26,639 --> 01:10:28,485
wherever factory owners are
they want us to sign

1077
01:10:28,980 --> 01:10:32,058
Sir, we are doing something
we are divided into two groups

1078
01:10:32,390 --> 01:10:34,466
The first group teaches children in the morning

1079
01:10:34,665 --> 01:10:38,382
and the second group in the afternoon
he teaches adults

1080
01:10:38,678 --> 01:10:41,026
That's right sir -
Yes, so that's great -

1081
01:10:41,387 --> 01:10:43,531
Well, everyone studies

1082
01:10:44,542 --> 01:10:46,356
come and study

1083
01:10:47,117 --> 01:10:50,124
what?!
why we are we ladies

1084
01:10:50,523 --> 01:10:52,368
Wow! Do women not read?

1085
01:10:53,728 --> 01:10:55,473
Who is this? Isn't this woman?

1086
01:10:55,970 --> 01:10:57,381
we all read

1087
01:10:58,975 --> 01:11:02,188
My son, whatever you played is enough
come to us

1088
01:11:03,851 --> 01:11:05,389
You will also go to school from tomorrow

1089
01:11:05,589 --> 01:11:06,795
Do you understand?

1090
01:11:10,833 --> 01:11:15,412
we film freelance work

1091
01:11:15,442 --> 01:11:17,321
Subhashni do something

1092
01:11:17,914 --> 01:11:20,329
every problem present in the society

1093
01:11:20,452 --> 01:11:23,734
like poverty, unemployment etc.

1094
01:11:24,463 --> 01:11:28,937
for all these issues
Write short speeches in the name of Azad

1095
01:11:29,774 --> 01:11:32,349
Pandey himself made the arrangements for the filming.

1096
01:11:33,482 --> 01:11:36,364
...we face, voice and free speech

1097
01:11:36,488 --> 01:11:40,167
We deliver to every village and neighborhood in this country

1098
01:11:43,701 --> 01:11:44,771
is it ready?

1099
01:11:45,772 --> 01:11:46,774
It was great!

1100
01:11:47,074 --> 01:11:48,579
Record now if you want

1101
01:11:48,779 --> 01:11:50,782
or whenever you feel like

1102
01:11:51,082 --> 01:11:53,532
you can do it alone
It is very easy and convenient

1103
01:11:54,088 --> 01:11:57,906
Look, here's the light switch

1104
01:11:58,231 --> 01:11:59,645
when you press it
the lights turn on

1105
01:12:00,805 --> 01:12:02,909
I will close it for now

1106
01:12:04,413 --> 01:12:06,452
this is camera
this is the key

1107
01:12:07,118 --> 01:12:08,997
turn this key on
the camera turns on

1108
01:12:09,289 --> 01:12:10,564
everything is automated

1109
01:12:11,795 --> 01:12:13,571
The advantage of these films is this

1110
01:12:13,665 --> 01:12:16,581
people who don't read newspapers
or they can't read

1111
01:12:16,671 --> 01:12:19,588
and here
there are a lot of people like that

1112
01:12:19,945 --> 01:12:22,792
they are right too
know the truth

1113
01:12:23,720 --> 01:12:25,598
Do you want more tea?
No, that's enough -

1114
01:12:27,026 --> 01:12:29,600
ok, ok then
we will do what you want

1115
01:12:31,302 --> 01:12:32,611
...the first time you come home

1116
01:12:32,738 --> 01:12:35,415
i couldn't even entertain you

1117
01:12:35,745 --> 01:12:37,623
What are these words? -
Come on -

1118
01:12:41,992 --> 01:12:45,375
Whose picture is this?
My father's photo -

1119
01:12:47,071 --> 01:12:50,647
Was it an army?
Yes, Indian Freedom Army -

1120
01:12:50,778 --> 01:12:53,387
Next to Commander Subhash Chanarbor

1121
01:12:57,159 --> 01:13:00,609
...I was young then
but i remember well

1122
01:13:05,075 --> 01:13:07,717
those long days about the army
There was talk of India's independence

1123
01:13:08,315 --> 01:13:09,624
he told many stories

1124
01:13:10,253 --> 01:13:11,631
...he would sometimes say

1125
01:13:14,227 --> 01:13:17,941
Azad, I heard very few legends in my childhood

1126
01:13:18,737 --> 01:13:21,346
but many stories about him
India will be like this, it will be like that

1127
01:13:23,046 --> 01:13:25,085
I have heard many stories about the future of India

1128
01:13:27,791 --> 01:13:29,668
that generation was different

1129
01:13:30,094 --> 01:13:32,668
being completely different people

1130
01:13:35,808 --> 01:13:39,018
Now our life has become something else.

1131
01:13:39,815 --> 01:13:41,194
everything has changed

1132
01:13:43,823 --> 01:13:45,704
But you haven't changed madam

1133
01:13:47,098 --> 01:13:50,516
You still have stories about the future of India

1134
01:13:52,509 --> 01:13:55,515
you are the pain of common people

1135
01:13:56,518 --> 01:13:57,724
If those stories weren't there

1136
01:13:57,853 --> 01:14:00,130
You were not able to write in the style you are writing now

1137
01:14:00,459 --> 01:14:03,773
you didn't bring me here

1138
01:14:05,471 --> 01:14:10,082
Today I am as you made me
...but you're like

1139
01:14:11,784 --> 01:14:14,995
I just realized why you're like this

1140
01:14:15,792 --> 01:14:18,710
...daughter of such a father

1141
01:14:18,800 --> 01:14:21,748
If it wasn't like you
So what will it be like?

1142
01:14:25,045 --> 01:14:26,721
...and maybe that's why your father

1143
01:14:26,817 --> 01:14:29,162
Because of friendship with politicians
They named you Subhashni

1144
01:14:34,867 --> 01:14:39,147
isn't it? -
yes, maybe -

1145
01:14:39,442 --> 01:14:45,366
Miss...that's how I got your name
Did you ever miss it?

1146
01:14:46,358 --> 01:14:48,567
not at all

1147
01:14:50,167 --> 01:14:53,514
Has your school started?
yes -

1148
01:14:53,908 --> 01:14:57,289
Actually, I was going there
come there tomorrow

1149
01:14:57,916 --> 01:15:01,196
...look, how are you?
I am coming -

1150
01:15:02,925 --> 01:15:05,433
Well, the school is done

1151
01:15:06,434 --> 01:15:09,006
But there are many problems here

1152
01:15:09,840 --> 01:15:11,754
water, electricity, sanitation
treatment and hospital

1153
01:15:11,844 --> 01:15:12,847
it doesn't exist

1154
01:15:13,350 --> 01:15:14,885
people have for years
they work in this factory

1155
01:15:15,151 --> 01:15:17,465
But not a factory owner at all
They don't care about their condition

1156
01:15:18,860 --> 01:15:21,170
Factory owner?

1157
01:15:23,102 --> 01:15:24,776
...after so many years you found out

1158
01:15:24,872 --> 01:15:27,913
Are these still temporary workers?

1159
01:15:28,414 --> 01:15:33,195
Till date, Dalchand ji
Don't keep any worker forever

1160
01:15:35,530 --> 01:15:38,808
Yes, how can he keep it?

1161
01:15:40,206 --> 01:15:41,207
...if he keeps them

1162
01:15:41,344 --> 01:15:44,347
You should give them fixed salary, bonus and medicine.

1163
01:15:44,949 --> 01:15:47,158
The boys and girls here told me these things

1164
01:15:47,622 --> 01:15:48,829
 I told them you
...you are all animals

1165
01:15:48,957 --> 01:15:51,566
that anyone will use you in any way they want

1166
01:15:51,963 --> 01:15:53,844
Why don't you do what these people do?

1167
01:15:54,036 --> 01:15:56,846
unite together

1168
01:15:57,644 --> 01:15:59,182
And tell Dalchand your wish

1169
01:15:59,547 --> 01:16:01,051
he accepts immediately

1170
01:16:02,253 --> 01:16:03,858
Madam, unless he agrees

1171
01:16:03,990 --> 01:16:05,869
they should urge

1172
01:16:06,061 --> 01:16:08,099
Finally one day he agrees

1173
01:16:13,545 --> 01:16:14,956
You may not agree with me
...but I told you

1174
01:16:15,315 --> 01:16:16,819
Undoubtedly, this man is terrorism
spread across the country

1175
01:16:17,019 --> 01:16:20,832
if not
my name is dalchand jin

1176
01:16:21,929 --> 01:16:22,966
why

1177
01:16:23,231 --> 01:16:25,978
Why do you think so?
We did not find any such reports

1178
01:16:26,471 --> 01:16:27,850
Can't you see what's happening?

1179
01:16:28,041 --> 01:16:29,989
First of all he took all the students under his control

1180
01:16:30,180 --> 01:16:33,254
Now they're all in her class

1181
01:16:33,586 --> 01:16:35,261
Now they have targeted the workers

1182
01:16:35,591 --> 01:16:37,299
This order to build a school is one of their tricks

1183
01:16:37,594 --> 01:16:38,871
he forms a union there

1184
01:16:39,064 --> 01:16:40,875
After that he captures the thoughts and minds of the workers

1185
01:16:41,103 --> 01:16:42,879
...see how Gokeldas is with Azad

1186
01:16:42,973 --> 01:16:44,009
it's destroying you

1187
01:16:44,509 --> 01:16:45,888
let me tell you one more thing

1188
01:16:46,481 --> 01:16:49,193
There will be no union in my factory
it won't be 100%

1189
01:16:49,588 --> 01:16:50,898
...because if in a factory

1190
01:16:51,024 --> 01:16:52,505
form a union
It's built into them all

1191
01:16:52,727 --> 01:16:54,710
And the work of all sugar mill owners
business is

1192
01:16:55,300 --> 01:16:56,906
If they give crores of rupees to your party

1193
01:16:57,037 --> 01:16:59,647
Instead they want protection from the government

1194
01:17:00,511 --> 01:17:02,151
And I am the chairman of their board of directors

1195
01:17:02,616 --> 01:17:04,722
Because of me they are with you till today.

1196
01:17:05,054 --> 01:17:06,261
Now how do I tell them?

1197
01:17:06,623 --> 01:17:08,538
It is very difficult for me, Gulabchand ji

1198
01:17:09,263 --> 01:17:16,119
India is our country -
India is our country -

1199
01:17:18,514 --> 01:17:25,633
India is a big country.
India is a big country.

1200
01:17:34,317 --> 01:17:37,234
Justin! don't come forward
Justin! no

1201
01:17:37,284 --> 01:17:43,739
We all live in India.
We all live in India.

1202
01:17:45,411 --> 01:17:49,232
Indian people are charitable people

1203
01:17:50,326 --> 01:17:52,242
Justin! true

1204
01:18:54,470 --> 01:18:56,817
what do you want

1205
01:18:57,481 --> 01:19:00,396
this building is illegal

1206
01:19:00,785 --> 01:19:01,930
you also stand aside
we want to destroy it

1207
01:19:02,193 --> 01:19:03,402
Do you want to destroy it?

1208
01:19:03,699 --> 01:19:06,812
Do you know this is a school?
we teach all children

1209
01:19:07,544 --> 01:19:10,762
leave teaching for later
read this first

1210
01:19:11,057 --> 01:19:13,976
What is this?
This order is destructive -

1211
01:19:14,401 --> 01:19:17,981
listen brother, you know us
...how much we struggled

1212
01:19:18,179 --> 01:19:19,627
we only know the order

1213
01:19:20,420 --> 01:19:23,930
go away or else
move it aside

1214
01:19:23,931 --> 01:19:26,540
break them too

1215
01:20:14,699 --> 01:20:20,388
India is our country -
India is our country -

1216
01:20:21,286 --> 01:20:27,615
India is a big country.
India is a big country.

1217
01:20:28,209 --> 01:20:36,145
We all live in India.
We all live in India.

1218
01:20:37,069 --> 01:20:41,256
Indian people are charitable people

1219
01:22:14,221 --> 01:22:17,641
Did you see what happened to these children?

1220
01:22:17,931 --> 01:22:20,440
What are these kids doing?

1221
01:22:20,441 --> 01:22:24,193
Which crime to commit?

1222
01:22:27,564 --> 01:22:34,894
Its crime? Mother, tell me what the crime is.

1223
01:22:38,699 --> 01:22:40,911
their crime was audacity

1224
01:22:41,041 --> 01:22:43,926
Educate slum dwellers and their children

1225
01:22:45,053 --> 01:22:48,039
If this is not a crime then what is it?

1226
01:22:49,370 --> 01:22:52,947
They teach the poor about their rights

1227
01:22:53,348 --> 01:22:55,355
trying to make their lives better

1228
01:22:55,755 --> 01:22:59,369
This is no ordinary crime
This is a big crime mother

1229
01:23:01,173 --> 01:23:05,823
Don't they support the poor?

1230
01:23:08,330 --> 01:23:10,334
shoot your son for such a crime

1231
01:23:10,534 --> 01:23:12,348
it's good to be saved

1232
01:23:16,555 --> 01:23:18,974
...but that's all I'm telling you mom

1233
01:23:19,065 --> 01:23:24,388
...which will no longer happen

1234
01:23:25,085 --> 01:23:28,092
this won't happen

1235
01:23:30,402 --> 01:23:38,030
who committed this crime
they won't last long

1236
01:23:38,160 --> 01:23:41,044
That's all I told you

1237
01:23:42,174 --> 01:23:45,160
do whatever you want
but nothing happens

1238
01:23:45,451 --> 01:23:47,561
Dalchand Jain is not just the owner of a sugarcane factory.

1239
01:23:47,893 --> 01:23:50,070
...from the Prime Minister to...

1240
01:23:50,199 --> 01:23:52,480
smallest office worker
government takes bribe from them

1241
01:23:52,875 --> 01:23:54,084
Do you know how powerful this is?

1242
01:23:55,886 --> 01:23:58,096
...I just know how much it is

1243
01:23:58,223 --> 01:24:00,435
Be it the Prime Minister or anyone else

1244
01:24:01,303 --> 01:24:04,152
they have to accept the truth

1245
01:24:04,312 --> 01:24:06,354
...and this is the truth
What world do you live in? -

1246
01:24:06,853 --> 01:24:09,532
In this world, something is called
there is no right or wrong

1247
01:24:09,761 --> 01:24:11,507
There are only strong and weak people here

1248
01:24:11,508 --> 01:24:14,912
whatever the powerful say is true
And whatever the weak say is wrong

1249
01:24:15,424 --> 01:24:19,101
That's just the way this world is
and it will always be like this

1250
01:24:19,829 --> 01:24:23,718
Is this what you are saying, madam?
you

1251
01:24:24,212 --> 01:24:26,527
listen openly
you are a good person

1252
01:24:26,852 --> 01:24:29,667
I don't want you to get yourself into a quagmire

1253
01:24:29,668 --> 01:24:31,143
Dalchand Jain is a very rich man

1254
01:24:31,234 --> 01:24:33,444
The entire government machinery is with him

1255
01:24:33,445 --> 01:24:34,276
I am not alone madam

1256
01:24:34,277 --> 01:24:35,555
...all the young people in this town

1257
01:24:35,681 --> 01:24:37,163
factory workers
and you are with me

1258
01:24:37,286 --> 01:24:39,566
I am not with you

1259
01:24:39,962 --> 01:24:42,673
Am I crazy to be with you?

1260
01:24:42,871 --> 01:24:45,184
i brought you here
to name you free

1261
01:24:45,309 --> 01:24:47,619
And I got paid to take you to the stage

1262
01:24:47,620 --> 01:24:50,006
Money, do you understand?

1263
01:24:54,344 --> 01:24:56,226
Mr. Gokeldas has gifted me a car

1264
01:24:56,349 --> 01:24:58,732
Because I'm controlling you so well

1265
01:24:59,358 --> 01:25:01,868
And you are not free either

1266
01:25:02,369 --> 01:25:04,250
...don't forget that you have money for a few centuries

1267
01:25:04,373 --> 01:25:06,448
you came to play a role

1268
01:25:06,449 --> 01:25:08,992
You don't have to take your role seriously anymore

1269
01:25:17,111 --> 01:25:20,607
... Listen for free, those things -
... you -

1270
01:25:28,282 --> 01:25:31,641
you are right madam

1271
01:25:33,599 --> 01:25:38,132
I was brought here only to play a role.

1272
01:25:39,760 --> 01:25:44,134
But today I noticed something new

1273
01:25:46,259 --> 01:25:49,618
One day you too were brought here like me

1274
01:25:49,950 --> 01:25:52,050
And I am telling you that your name is Subashni

1275
01:25:53,369 --> 01:25:55,608
From now on you will tell everyone that you are your father

1276
01:25:55,738 --> 01:25:58,660
He was one of the fighters for Indian independence
...and in childhood

1277
01:25:58,786 --> 01:26:04,945
He used to tell you stories about the future of India
this is a lie

1278
01:26:06,368 --> 01:26:09,216
You are not from that country madam

1279
01:26:09,618 --> 01:26:13,553
you're just playing his role

1280
01:26:15,170 --> 01:26:17,882
you are not subhashni
second person

1281
01:26:19,232 --> 01:26:24,991
But now I am not a different person.
i'm free now

1282
01:26:26,343 --> 01:26:28,040
the mask you put on me

1283
01:26:29,797 --> 01:26:32,310
Now that mask has become my real face

1284
01:26:32,504 --> 01:26:34,132
But are you with me or not

1285
01:26:34,332 --> 01:26:35,556
whether anyone else is with me or not

1286
01:26:35,957 --> 01:26:38,402
but i do what i have to do

1287
01:26:39,614 --> 01:26:43,302
because i'm free

1288
01:26:43,608 --> 01:26:50,783
yes, i'm free

1289
01:26:51,989 --> 01:26:57,856
The Best of Indian Cinema on Bollywood One Website
Bollywood1.CO

1290
01:27:11,723 --> 01:27:15,469
what do you want
What do you want to say again?

1291
01:27:16,366 --> 01:27:18,406
You know what they want, sir

1292
01:27:20,577 --> 01:27:22,489
They shared their wishes with you

1293
01:27:23,382 --> 01:27:24,829
I don't accept any of those demands

1294
01:27:25,585 --> 01:27:27,899
If you want to close this factory
stop it

1295
01:27:28,394 --> 01:27:29,498
I am not a person who gives in to pressure.

1296
01:27:31,600 --> 01:27:33,708
I guess you're not human at all

1297
01:27:34,807 --> 01:27:37,314
something else
I don't want to break up with you -

1298
01:27:37,413 --> 01:27:40,730
you all listen too
i will give you sustenance

1299
01:27:40,823 --> 01:27:43,327
not this

1300
01:27:43,427 --> 01:27:47,346
now the sirens are ringing
in factory period

1301
01:27:47,436 --> 01:27:49,350
come to work in a minute

1302
01:27:49,441 --> 01:27:52,354
Otherwise the factory will be closed

1303
01:27:52,480 --> 01:27:54,759
After that you are responsible for unemployment and starvation

1304
01:27:54,887 --> 01:27:57,360
It must be a gentleman, not me
Let's drive, idiots!

1305
01:28:37,481 --> 01:28:40,396
Friends, there are two paths in front of you

1306
01:28:42,493 --> 01:28:44,406
The first way is very easy

1307
01:28:44,498 --> 01:28:46,809
It ends straight at the door of this factory

1308
01:28:48,707 --> 01:28:50,744
you can go now if you want

1309
01:28:52,515 --> 01:28:55,020
The other path is very difficult and winding

1310
01:28:55,523 --> 01:28:57,628
think about it

1311
01:28:58,762 --> 01:29:00,438
If you want, give up after four days

1312
01:29:00,568 --> 01:29:03,448
It's better to accept the loss now

1313
01:29:03,474 --> 01:29:05,513
But if you want, with pride
...lift your head

1314
01:29:07,483 --> 01:29:09,610
Even if it makes your head explode
it should not bend

1315
01:29:13,496 --> 01:29:14,603
...choosing the right path

1316
01:29:16,503 --> 01:29:18,542
it's up to you

1317
01:29:43,562 --> 01:29:47,073
I went to my work
I have nothing to do with the strike

1318
01:29:52,582 --> 01:29:53,722
this won't solve anything

1319
01:29:54,890 --> 01:29:56,893
whoever wants to come can come

1320
01:29:59,999 --> 01:30:02,506
where are you going?
Where do you want to go?

1321
01:30:05,544 --> 01:30:10,625
Are you coming? Come -
Where do you want to go -

1322
01:30:10,958 --> 01:30:13,668
Where are you going?
I am going to work -

1323
01:30:14,032 --> 01:30:16,879
If I don't work, won't you and my child die of hunger?

1324
01:30:17,572 --> 01:30:18,882
Then he asks where am I going?

1325
01:30:19,577 --> 01:30:20,888
Do you have only children?

1326
01:30:21,582 --> 01:30:22,755
What about the other people who came here?

1327
01:30:23,586 --> 01:30:24,760
Do you want to deceive everyone?

1328
01:30:24,889 --> 01:30:26,701
How do you cheat as a woman?

1329
01:30:28,597 --> 01:30:30,512
... Hear! If you enter that door

1330
01:30:30,602 --> 01:30:34,713
I will jump into the well with my children

1331
01:30:38,688 --> 01:30:43,086
Don't go come back -
Chanu come back! Aeneas come back -

1332
01:31:27,963 --> 01:31:29,775
"So many hands, so many heads"
(Head: Adam, Arm: Shakti)

1333
01:31:30,135 --> 01:31:31,774
"Enemy, count it beautifully"

1334
01:31:37,150 --> 01:31:41,799
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

1335
01:31:42,162 --> 01:31:46,735
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

1336
01:31:46,773 --> 01:31:51,022
"Come, please come" -
"From the depths of my heart" -

1337
01:31:51,114 --> 01:31:54,292
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

1338
01:31:56,092 --> 01:32:00,706
"Come, please come" -
"From the depths of my heart" -

1339
01:32:00,803 --> 01:32:05,690
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

1340
01:32:05,715 --> 01:32:10,227
"Increase the wealth of owners" -
"From the depths of my heart" -

1341
01:32:11,862 --> 01:32:15,039


1342
01:32:16,138 --> 01:32:17,781
"Why don't we fight one day?" -
"From the depths of my heart" -

1343
01:32:20,115 --> 01:32:24,829
"Come, please come" -
"From the depths of my heart" -

1344
01:32:25,726 --> 01:32:29,838
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

1345
01:32:30,203 --> 01:32:37,925
"A world is with us"
"This war is mine"

1346
01:32:39,756 --> 01:32:47,948
"A world is with us"
"This war is mine"

1347
01:32:49,746 --> 01:32:53,894
"We combat the oppressor" -
"Of course, we will fight" -

1348
01:32:54,256 --> 01:32:58,176
"We combat the oppressor" -
"Of course, we will fight" -

1349
01:32:59,267 --> 01:33:03,665
"...anybody wants to surrender" -
"Get out of our way" -

1350
01:33:03,979 --> 01:33:09,080
"...anybody wants to surrender" -
"Get out of our way" -

1351
01:33:09,190 --> 01:33:12,904
"Come, please come" -
"From the depths of my heart" -

1352
01:33:13,232 --> 01:33:17,846
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

1353
01:33:18,176 --> 01:33:22,254
"Come, please come" -
"From the depths of my heart" -

1354
01:33:22,754 --> 01:33:23,103
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

1355
01:33:29,202 --> 01:33:30,706
... strike conditions Subhashni

1356
01:33:30,806 --> 01:33:31,980
you know better than me

1357
01:33:33,109 --> 01:33:35,319
My workers cannot do this strike
continue for a long time

1358
01:33:35,816 --> 01:33:36,921
they fail

1359
01:33:37,018 --> 01:33:38,729
...and after all this difficulty

1360
01:33:38,823 --> 01:33:41,775
which we sacrificed to make an idol
It will disappear with the strike

1361
01:33:41,830 --> 01:33:44,005
I tried many times to understand it
...let's do that, but

1362
01:33:44,563 --> 01:33:46,688
Anyway, water from the bowl
Spill cannot be collected

1363
01:33:47,269 --> 01:33:48,771
I thought of a new way

1364
01:33:50,240 --> 01:33:55,386
Through which you can get rid of the problem of strike
We find and free state does not weaken

1365
01:33:55,482 --> 01:33:56,553
without any damage

1366
01:33:56,651 --> 01:33:57,755
Enter the statue we made

1367
01:33:59,354 --> 01:34:01,665
Trivedi has very good relations with Dalchand

1368
01:34:02,696 --> 01:34:04,305
...he and his people with mediation

1369
01:34:04,663 --> 01:34:05,573
they get compatibility

1370
01:34:06,667 --> 01:34:08,773
which doesn't cause much harm

1371
01:34:09,269 --> 01:34:11,582
And let the workers also think
there is some news

1372
01:34:11,675 --> 01:34:15,386
Or it will happen, thinking this
they do not fall freely

1373
01:34:15,715 --> 01:34:17,591
he doesn't accept

1374
01:34:17,684 --> 01:34:19,129
...as long as the poor demand it

1375
01:34:19,219 --> 01:34:22,327
It is not truly complete
 he won't move

1376
01:34:22,659 --> 01:34:23,364
I am sure of this

1377
01:34:23,461 --> 01:34:25,339
...but why when there is no hope of victory?

1378
01:34:25,532 --> 01:34:27,303
some people are like this
They don't think Mr. Gokeldas

1379
01:34:28,235 --> 01:34:34,849
some people are different
my dad

1380
01:34:35,280 --> 01:34:37,353
...and all the fighters of Indian freedom

1381
01:34:37,685 --> 01:34:39,790
never think like that
Is there any hope of victory or not?

1382
01:34:40,657 --> 01:34:47,408
just keep fighting
However, I'm not like them

1383
01:34:48,302 --> 01:34:50,408
But Azad still has the values of his parents.

1384
01:34:51,307 --> 01:34:54,415
It is like this
...but this is the reason -

1385
01:34:54,780 --> 01:34:56,623
he doesn't accept
Just like their parents didn't approve

1386
01:34:58,718 --> 01:35:02,634
their soul is inside them
...and from slaves

1387
01:35:03,328 --> 01:35:04,330
Subhashni, what are you saying?

1388
01:35:05,497 --> 01:35:10,416
You created the story and biography of Azad yourself.

1389
01:35:11,308 --> 01:35:13,813
They don't think of it as anything, but you too?

1390
01:35:14,313 --> 01:35:16,623
What...what happened to you?

1391
01:35:21,258 --> 01:35:23,364
...I

1392
01:35:30,272 --> 01:35:31,377
mom is very hungry

1393
01:35:32,275 --> 01:35:34,381
Go to sleep dear, it's too late

1394
01:35:34,712 --> 01:35:37,594
I will cook a very nice meal for you tomorrow morning
ok

1395
01:35:38,718 --> 01:35:43,501
Go to sleep now -
OK - my lens? -

1396
01:35:45,631 --> 01:35:49,445
Yes – potatoes too? - yes -
sleep now, sleep now

1397
01:35:58,352 --> 01:36:05,367
...your lady
What are you doing here at night?

1398
01:36:07,334 --> 01:36:08,370
I can't sleep

1399
01:36:13,545 --> 01:36:16,459
The stories I heard as a child

1400
01:36:19,288 --> 01:36:24,797
I had forgotten
I told them to listen to you

1401
01:36:31,507 --> 01:36:33,420
How can I tell you a story, lady?

1402
01:36:39,320 --> 01:36:41,632
The story I told these workers

1403
01:36:43,727 --> 01:36:47,438
Don't know whether this will end or not?

1404
01:36:50,371 --> 01:36:56,484
Is this you?
 You are the one who has given hope to many hearts

1405
01:36:57,382 --> 01:37:01,698
This disappointment in words
Azad is not interesting at all

1406
01:37:04,797 --> 01:37:09,909
You are right madam, you are right

1407
01:37:15,579 --> 01:37:20,259
...but when in the silence of the night

1408
01:37:20,421 --> 01:37:29,677
A baby is crying because of hunger
That night looks very dark madam

1409
01:37:34,779 --> 01:37:36,951
completely dark

1410
01:37:46,765 --> 01:37:50,772
Do you know when the night is darkest?

1411
01:37:53,911 --> 01:37:56,393
just before sunrise

1412
01:38:00,522 --> 01:38:02,401
...if the night seems too dark

1413
01:38:02,525 --> 01:38:06,533
So that means it's morning

1414
01:38:10,438 --> 01:38:14,548
it's good that you came

1415
01:38:33,476 --> 01:38:36,392
"So many hands, so many heads"
(Head: Adam, Arm: Shakti)

1416
01:38:38,486 --> 01:38:40,626
"So many hands, so many heads"

1417
01:38:40,789 --> 01:38:42,998
"Enemy, count it beautifully"

1418
01:38:43,694 --> 01:38:48,806
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

1419
01:38:58,853 --> 01:39:00,833
"So many hands, so many heads"

1420
01:39:00,954 --> 01:39:03,437
"Enemy, count it beautifully"

1421
01:39:03,561 --> 01:39:05,634
"So many hands, so many heads"

1422
01:39:05,765 --> 01:39:08,576
"Enemy, count it beautifully"

1423
01:39:08,935 --> 01:39:13,581
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

1424
01:39:13,944 --> 01:39:18,521
"Come, please come"
"From the depths of my heart" -

1425
01:39:18,885 --> 01:39:22,528
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

1426
01:39:23,426 --> 01:39:26,932
"Come, please come" -
"From the depths of my heart" -

1427
01:39:28,634 --> 01:39:33,552
"Show the World" -
"From the depths of my heart" -

1428
01:40:13,509 --> 01:40:16,618
"Rich people don't understand at all"

1429
01:40:17,483 --> 01:40:19,623
"What do we poor people say"

1430
01:40:20,521 --> 01:40:23,629
"We came to the people"

1431
01:40:24,528 --> 01:40:26,840
"We demand from them"

1432
01:40:27,933 --> 01:40:31,646
"If these people are with us"

1433
01:40:33,544 --> 01:40:36,652
"Then the battlefield is ours."

1434
01:40:38,552 --> 01:40:42,865
"We screamed" -
"From the depths of my heart" -

1435
01:40:44,027 --> 01:40:47,670
"People reached out to us" -
"From the depths of my heart" -

1436
01:40:48,636 --> 01:40:52,141
"Let's win this war" -
"From the depths of my heart" -

1437
01:40:52,642 --> 01:40:55,557
"So many hands, so many heads"

1438
01:40:55,646 --> 01:40:57,558
"Enemy, count it beautifully"

1439
01:40:57,649 --> 01:41:02,568
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

1440
01:41:02,657 --> 01:41:04,661
"So many hands, so many heads"

1441
01:41:04,994 --> 01:41:07,671
"Enemy, count it beautifully"

1442
01:41:08,000 --> 01:41:12,075
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

1443
01:41:12,977 --> 01:41:14,685
"So many hands, so many heads"

1444
01:41:15,013 --> 01:41:17,119
"Enemy, count it beautifully"

1445
01:41:17,616 --> 01:41:20,623
"Come, please come"

1446
01:41:33,575 --> 01:41:34,749
Don't let them work if they don't want to work

1447
01:41:34,879 --> 01:41:36,689
Many unemployed people come here to find work

1448
01:41:37,783 --> 01:41:39,694
Now listen Gulabchand ji

1449
01:41:40,053 --> 01:41:41,692
I want to bring workers from another city

1450
01:41:42,057 --> 01:41:43,695
but for this
i need police protection

1451
01:41:45,662 --> 01:41:49,169
this is a great idea
you don't need to worry

1452
01:41:49,670 --> 01:41:52,982
you bring the workers
...police protection also

1453
01:41:53,676 --> 01:41:55,589
we will bring them under police protection

1454
01:41:56,682 --> 01:41:58,593
They go to the factory under police protection

1455
01:41:58,684 --> 01:41:59,789
And they come back just like that

1456
01:42:00,888 --> 01:42:03,681
To thwart this attack, Shri Dalchand ji

1457
01:42:03,706 --> 01:42:06,804
as much support as needed
We are ready to cooperate with you

1458
01:42:08,033 --> 01:42:08,910
No! They can't do anything like that, Mr. Cena

1459
01:42:09,001 --> 01:42:10,107
they're going to do exactly that

1460
01:42:10,605 --> 01:42:12,711
It doesn't matter how I found out

1461
01:42:13,042 --> 01:42:13,713
But this information is correct

1462
01:42:14,611 --> 01:42:15,714
Out-of-town employee?

1463
01:42:16,813 --> 01:42:18,659
If their factory starts
So what will happen to our strike?

1464
01:42:18,985 --> 01:42:20,692
yes, i know, i know everything

1465
01:42:32,809 --> 01:42:36,126
we have a way
Rambau

1466
01:42:38,618 --> 01:42:41,726
What can I do for you -
Listen, I'll tell you -

1467
01:42:45,450 --> 01:42:47,609
The day you farmers and laborers will unite

1468
01:42:47,634 --> 01:42:52,813
...assuming your desires are the same

1469
01:42:53,479 --> 01:42:55,149
And the demands of the employees were met

1470
01:42:56,715 --> 01:42:58,753
after that no one can
it has something to do with cartoons

1471
01:42:59,719 --> 01:43:01,632
Our only request is this

1472
01:43:01,722 --> 01:43:03,634
we should be paid for our work

1473
01:43:03,725 --> 01:43:09,145
Yes, the number of sugarcanes is that much
they charge us two rupees

1474
01:43:09,388 --> 01:43:11,000
With this they sell sugar worth Rs 100

1475
01:43:11,839 --> 01:43:13,752
Now where are the two rupees, where are the hundred rupees?
say it yourself

1476
01:43:13,844 --> 01:43:14,881
Is this fair?

1477
01:43:17,650 --> 01:43:19,891
This injustice can be stopped.
How? -

1478
01:43:22,591 --> 01:43:24,093
You should also join this strike

1479
01:43:26,798 --> 01:43:28,507
...in this area

1480
01:43:28,636 --> 01:43:31,709
 ...as long as the factory owners are there

1481
01:43:32,039 --> 01:43:36,042
The demands of workers and farmers have not been met
...no farmers for factory owners

1482
01:43:36,113 --> 01:43:38,958
a sugarcane truck that's nothing
Do not give even a single sugarcane

1483
01:43:41,656 --> 01:43:43,967
What do you think uncle -
yes -

1484
01:43:45,062 --> 01:43:48,979
Govinda? - yes -
You, Morley and Bedro

1485
01:43:50,070 --> 01:43:52,780
Tell all the neighboring villages on our behalf

1486
01:43:53,142 --> 01:43:56,785
tell him sir has come
and he said something like

1487
01:43:57,682 --> 01:43:59,595
then decide

1488
01:43:59,653 --> 01:44:01,199
announce here tomorrow morning

1489
01:44:01,755 --> 01:44:02,861
ok guys, let's go

1490
01:44:10,971 --> 01:44:15,890
Azad...Shri Rambau
you send news at night

1491
01:44:17,983 --> 01:44:21,592
i.e. the people of all those villages
Are you here tomorrow morning?

1492
01:44:23,624 --> 01:44:26,734
Madam, we have just invited them

1493
01:44:27,633 --> 01:44:29,742
Are you coming now or not?
i can't say

1494
01:44:41,690 --> 01:44:46,004
Didn't you sleep -
Yes, I couldn't sleep -

1495
01:44:50,102 --> 01:44:53,016
Staying awake at night doesn't solve any problem

1496
01:44:59,117 --> 01:45:01,895
Madam, let me tell you something

1497
01:45:05,895 --> 01:45:09,540
These days sometimes I feel like this

1498
01:45:09,703 --> 01:45:14,814
when i sleep at night
Then I will slowly wake up

1499
01:45:15,144 --> 01:45:22,864
And all the troubles and sorrows of the world
To destroy and fall asleep again

1500
01:45:25,963 --> 01:45:27,773
When people wake up in the morning they are surprised

1501
01:45:28,099 --> 01:45:29,773
wow, how beautiful the world has become

1502
01:45:30,671 --> 01:45:34,780
This world is beautiful and free
take a look around you

1503
01:45:35,679 --> 01:45:41,894
everything is quiet
wind, trees and birds

1504
01:45:43,726 --> 01:45:47,039
there are only humans
make yourself sad

1505
01:45:51,138 --> 01:45:52,847
but you have to change yourself

1506
01:45:54,745 --> 01:45:58,854
life can't go on like this
this must change one day

1507
01:45:59,752 --> 01:46:04,260
Can it always be night?
and morning never comes

1508
01:46:06,731 --> 01:46:08,769
This is not possible madam

1509
01:46:14,743 --> 01:46:17,191
My name is not Mrs. Subhashni

1510
01:46:23,691 --> 01:46:24,796
Subashni

1511
01:47:13,118 --> 01:47:18,718
bollywood one instagram
@bolly1official

1512
01:47:32,038 --> 01:47:35,750
Look there Azad
A new dawn has come in the village

1513
01:48:01,923 --> 01:48:06,003
Govinda, I am here
you have to give a speech in the village

1514
01:48:14,142 --> 01:48:15,953
What happened, did you understand anything?

1515
01:48:16,313 --> 01:48:17,155
They're taking advice from each other

1516
01:48:17,248 --> 01:48:18,887
let's see what they decide

1517
01:48:19,785 --> 01:48:22,893
Sir, give me water
You asked for water, right?

1518
01:48:28,866 --> 01:48:30,177
Is it water?

1519
01:48:31,271 --> 01:48:32,773
sir in our village

1520
01:48:32,874 --> 01:48:34,912
Humans and animals all drink from this water

1521
01:48:38,885 --> 01:48:41,798
Take delivery to the village people
This water is given for drinking

1522
01:48:48,101 --> 01:48:52,813
Sir, they agreed
 All the villagers agreed

1523
01:48:53,908 --> 01:48:55,820
...now the way you want

1524
01:48:55,911 --> 01:48:57,823
We will pass, understand?

1525
01:49:01,955 --> 01:49:04,937
Do you want to tell this to everyone now?

1526
01:49:12,071 --> 01:49:14,987
please stay calm
Shut up!

1527
01:49:15,880 --> 01:49:18,384
Sir, he wants to talk to you about something

1528
01:49:14,514 --> 01:49:28,440
I...I...you

1529
01:49:28,490 --> 01:49:34,445
...today

1530
01:49:34,840 --> 01:49:38,241
...these farmers and laborers

1531
01:50:02,829 --> 01:50:04,639
Did you feel you were doing the right thing?

1532
01:50:05,534 --> 01:50:09,041
but you thought wrong
You better end this strike

1533
01:50:09,541 --> 01:50:10,645
It is for everyone's benefit

1534
01:50:11,544 --> 01:50:12,649
everyone's good?

1535
01:50:13,747 --> 01:50:15,934
I think you mean everyone
Thank you very much Prime Minister

1536
01:50:16,919 --> 01:50:18,663
I don't mean a lot of jeans

1537
01:50:19,624 --> 01:50:25,772
...I am talking about my society, my nation

1538
01:50:25,934 --> 01:50:27,344
And I am talking about the common people of our country

1539
01:50:28,071 --> 01:50:29,537
...what do you think?

1540
01:50:29,639 --> 01:50:31,553
Is it in their best interest
Are companies and factories open?

1541
01:50:31,644 --> 01:50:33,750
Or are companies and factories closed?

1542
01:50:33,846 --> 01:50:37,533
Companies and factories that cannot meet needs
Workers must meet their own needs

1543
01:50:38,654 --> 01:50:39,565
...whether they are open or closed

1544
01:50:39,690 --> 01:50:40,761
It doesn't matter to me

1545
01:50:40,859 --> 01:50:41,804
it's better to turn it off

1546
01:50:42,492 --> 01:50:43,666
factory from now on

1547
01:50:43,996 --> 01:50:45,499
They don't open only for their owners, Prime Minister

1548
01:50:45,768 --> 01:50:47,475
Don't forget because of these factories

1549
01:50:47,670 --> 01:50:49,674
...and their boss, the monthly government

1550
01:50:50,008 --> 01:50:51,585
They get billions of rupees in taxes

1551
01:50:51,610 --> 01:50:54,525
...which is spent on schemes

1552
01:50:54,615 --> 01:50:57,620
that the government helps and
It has created self-reliance of the poor

1553
01:50:57,954 --> 01:50:59,457
This is the ocean of your heart

1554
01:50:59,557 --> 01:51:00,661
Prime Minister, don't brag about me

1555
01:51:02,561 --> 01:51:06,671
It is true that from your Finance Ministry to...
Money is withdrawn in the name of helping the poor

1556
01:51:07,570 --> 01:51:09,882
But it's like water in a filter

1557
01:51:10,976 --> 01:51:12,684
to reach the poor
Filters are empty

1558
01:51:13,580 --> 01:51:16,688
All these by government employees
your offices will be out of pocket

1559
01:51:17,586 --> 01:51:18,690
What will happen to the poor?

1560
01:51:19,789 --> 01:51:22,899
 You are one of those who just
 they see the glass half empty

1561
01:51:24,564 --> 01:51:27,573
It is true that there are a series of problems in our system

1562
01:51:28,671 --> 01:51:30,584
...But we take action against such people.

1563
01:51:30,675 --> 01:51:31,711
What have you done so far?

1564
01:51:32,678 --> 01:51:33,589
What have you done?

1565
01:51:34,683 --> 01:51:36,595
...how many ministers till now...how many accountants

1566
01:51:36,685 --> 01:51:38,597
...some civil servants

1567
01:51:38,689 --> 01:51:40,997
Sent to jail on charges of bribery and corruption?

1568
01:51:42,995 --> 01:51:44,907
if you remember their names
please let me know

1569
01:51:44,998 --> 01:51:47,708
Did you think that only civil servants are corrupt?

1570
01:51:48,036 --> 01:51:50,712
common man does not commit corruption

1571
01:51:51,041 --> 01:51:52,715
tell them to look at themselves
Are they not doing corruption?

1572
01:51:53,044 --> 01:51:56,654
You rich people didn't take care of the poor

1573
01:51:58,588 --> 01:52:00,693
if they don't understand
No, they can get ration card

1574
01:52:01,057 --> 01:52:02,697
No, they can send their children to school

1575
01:52:04,597 --> 01:52:05,906
No, they can file a report in the police station

1576
01:52:06,000 --> 01:52:07,709
No, they can't use medicine
Government hospitals get

1577
01:52:08,605 --> 01:52:11,713
you threw the poor to the wolves

1578
01:52:12,078 --> 01:52:14,116
Then you come and say these things
Wow!

1579
01:52:15,983 --> 01:52:17,521
But Mr. Prime Minister!
...normal people

1580
01:52:17,621 --> 01:52:20,728
Feeling like you're not going to get them
save from wolves

1581
01:52:21,092 --> 01:52:23,733
And you will not escape from the hands of many

1582
01:52:25,600 --> 01:52:27,138
Now they need their fighters
fight yourself

1583
01:52:29,005 --> 01:52:30,747
You haven't done anything for them all these years

1584
01:52:31,108 --> 01:52:32,612
What do you want to do now?
This is not true -

1585
01:52:32,712 --> 01:52:33,953
It's a lie that you say we did nothing

1586
01:52:34,715 --> 01:52:36,024
in both industry and agriculture

1587
01:52:36,117 --> 01:52:38,758
in the last forty years
We have made hundreds of improvements

1588
01:52:39,122 --> 01:52:39,828
what do you know

1589
01:52:40,925 --> 01:52:45,933
Today our country is one of the limited
It is considered the most industrialized country in the world

1590
01:52:47,636 --> 01:52:50,323
there are problems
...no matter how big the country is

1591
01:52:51,041 --> 01:52:53,753
he faces big problems
Nobody here has a magic knot

1592
01:52:54,649 --> 01:52:57,689
All those problems and needs
complete this forty years

1593
01:52:58,020 --> 01:52:59,091
I know, I understand what you're saying

1594
01:53:01,927 --> 01:53:05,900
You couldn't do this in these forty years
prepare two meals for people

1595
01:53:06,634 --> 01:53:07,706
no problem

1596
01:53:08,838 --> 01:53:12,812
You couldn't do this in these forty years
prepare clothes for people

1597
01:53:13,645 --> 01:53:14,752
no problem

1598
01:53:15,616 --> 01:53:19,760
You couldn't do this in these forty years
build shelter for people

1599
01:53:20,123 --> 01:53:20,760
no problem

1600
01:53:21,860 --> 01:53:24,569
...you couldn't do this in these forty years

1601
01:53:24,664 --> 01:53:27,771
For people associated with the field of education
Employment and Occupational Health

1602
01:53:28,137 --> 01:53:29,983
...that's right, in forty years

1603
01:53:36,751 --> 01:53:37,787
look at this

1604
01:53:37,955 --> 01:53:40,197
I brought this for you from the village

1605
01:53:41,994 --> 01:53:43,702
Can you drink this poisonous water?

1606
01:53:44,665 --> 01:53:46,576
...today in your country

1607
01:53:46,667 --> 01:53:50,777
people of twelve thousand villages
Water is not available for drinking

1608
01:53:51,110 --> 01:53:52,521
This poison is also found in some places

1609
01:53:53,679 --> 01:53:55,591
...in forty years

1610
01:53:55,648 --> 01:53:57,927
You couldn't give people a glass of water

1611
01:53:58,021 --> 01:54:00,125
So what can you do?

1612
01:54:05,632 --> 01:54:08,844
you don't deserve to sit on that chair

1613
01:54:09,940 --> 01:54:11,546
...get up, otherwise that day is not far

1614
01:54:11,677 --> 01:54:15,753
those people with their own hands
they pick it up and throw it out

1615
01:54:18,687 --> 01:54:22,797
I'm about to leave, but think carefully about my words

1616
01:54:30,908 --> 01:54:32,820
Before I go I want to say one more thing

1617
01:54:33,714 --> 01:54:34,819
This strike is a strike of the poor

1618
01:54:34,915 --> 01:54:39,831
Your promises are not politicians
break hearts whenever you want

1619
01:54:40,725 --> 01:54:43,731
When will this strike end?
that their wishes come true

1620
01:54:51,709 --> 01:54:54,817
Subhashni told me about your conversation with those people

1621
01:54:55,149 --> 01:54:55,957
the card was great

1622
01:54:57,052 --> 01:54:58,759
Mr. Gokeldas was not happy

1623
01:54:59,088 --> 01:54:59,862
I just told the truth

1624
01:54:59,956 --> 01:55:01,960
It's scary to tell the truth these days

1625
01:55:02,660 --> 01:55:03,765
Who dares?

1626
01:55:04,665 --> 01:55:06,771
you have it sir

1627
01:55:07,101 --> 01:55:08,979
You are not afraid to publish the truth in newspapers

1628
01:55:11,076 --> 01:55:13,785
Azad, life has given me a lot

1629
01:55:14,680 --> 01:55:15,887
so i have to pay compensation

1630
01:55:17,018 --> 01:55:20,001
How high are your thoughts, sir?

1631
01:55:23,128 --> 01:55:25,838
Yes...Pandey has brought a good news.

1632
01:55:26,200 --> 01:55:27,645
...domestic news shows that

1633
01:55:27,736 --> 01:55:29,843
that the Prime Minister is in a serious condition

1634
01:55:30,207 --> 01:55:31,986
Our newspaper is reporting his work

1635
01:55:32,011 --> 01:55:33,793
I heard him from above
to end the strike

1636
01:55:33,818 --> 01:55:34,923
they are pressuring

1637
01:55:34,948 --> 01:55:37,863
Let's say in two days
they go back on their decision

1638
01:55:38,755 --> 01:55:41,760
If they reverse their decision
... wear jeans a lot too

1639
01:55:42,728 --> 01:55:43,763
it is not so

1640
01:55:43,930 --> 01:55:46,572
...when Golbachand Tamut government

1641
01:55:46,734 --> 01:55:50,775
Stop supporting Golabchand Jain
Delchen can't stand on his feet

1642
01:55:52,569 --> 01:55:53,604
What do you mean Gulabchand ji?

1643
01:55:54,146 --> 01:55:57,093
you can't betray me like this
You have returned against Azad with your own decision

1644
01:55:58,085 --> 01:55:59,795
Now you want me to do the same

1645
01:56:00,124 --> 01:56:01,798
Dalchand ji, I can't do anything

1646
01:56:02,125 --> 01:56:03,799
...you are the Prime Minister of this country and

1647
01:56:04,130 --> 01:56:05,006
I am not the king of this country

1648
01:56:05,097 --> 01:56:07,807
When we get orders from above
We have to act, we have no choice

1649
01:56:08,704 --> 01:56:10,812
When you want donations
you look very good for money

1650
01:56:23,762 --> 01:56:27,871
You are right, I am the Prime Minister of this country

1651
01:56:28,771 --> 01:56:32,880
be rude one more time
i will put you behind bars

1652
01:56:40,790 --> 01:56:41,895
Listen! we won

1653
01:56:44,997 --> 01:56:46,909
We won! We won! we won

1654
01:56:47,801 --> 01:56:49,909
Listen! Sit down! sit down

1655
01:56:50,808 --> 01:56:54,724
...on behalf of farmers and laborers

1656
01:56:54,814 --> 01:56:58,856
When is there an agreement between them?
And sign off on management?

1657
01:56:59,222 --> 01:57:01,726
Kaushalya signs the agreement

1658
01:57:01,825 --> 01:57:03,738
Kaushalya? Why Kaushalya?

1659
01:57:03,829 --> 01:57:06,333
Yes Kushalya -
I -

1660
01:57:09,039 --> 01:57:13,755
Did you hear what he said?
Azad's brother is making fun of me

1661
01:57:14,848 --> 01:57:16,088
not Kaushalya

1662
01:57:16,850 --> 01:57:17,761
...if it weren't for you

1663
01:57:17,852 --> 01:57:19,355
This strike failed on the first day

1664
01:57:20,857 --> 01:57:22,770
yes, kaushalya
yes, you are right

1665
01:57:25,866 --> 01:57:28,177
"So many hands, so many heads"

1666
01:57:28,270 --> 01:57:29,773
"Enemy, count it beautifully"

1667
01:57:30,909 --> 01:57:32,788
"So many hands, so many heads"

1668
01:57:32,913 --> 01:57:34,791
"Enemy, count it beautifully"

1669
01:57:34,914 --> 01:57:39,798
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

1670
01:57:40,924 --> 01:57:43,931
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

1671
01:57:47,135 --> 01:57:49,116
Cancel my appointment with Ved Prakash

1672
01:57:49,138 --> 01:57:50,174
tell him to come tomorrow at 2 o'clock
yes -

1673
01:57:50,206 --> 01:57:51,242
Listen -
yes -

1674
01:57:51,409 --> 01:57:52,751
...as soon as possible

1675
01:57:52,843 --> 01:57:54,951
Organize a meeting with the owners of sugar mills

1676
01:57:57,785 --> 01:57:58,890
Hello

1677
01:57:59,989 --> 01:58:02,904
You! How dare you set foot here?

1678
01:58:03,262 --> 01:58:04,901
what do you want
What do you want now?

1679
01:58:05,865 --> 01:58:09,781
I just came to say this, Dalchand ji, I am not your enemy.

1680
01:58:10,873 --> 01:58:11,909
Aren't you my enemy?

1681
01:58:12,076 --> 01:58:15,993
Gokeldas, what did you do to me?
I will never forget, never

1682
01:58:17,085 --> 01:58:19,092
I don't know if you want to forget my work or not

1683
01:58:19,888 --> 01:58:21,800
But always keep one thing in mind

1684
01:58:21,891 --> 01:58:23,804
...the Prime Minister, the one who

1685
01:58:23,896 --> 01:58:26,811
 millions and billions
You bribed him with Rs.

1686
01:58:26,901 --> 01:58:31,820
The one for whom you did everything as a friend
In this crisis he turned his back on you

1687
01:58:32,910 --> 01:58:36,416
ok-
Dalchand ji, as a friend I have come to ask you -

1688
01:58:37,952 --> 01:58:39,023
the past is the past

1689
01:58:40,156 --> 01:58:41,227
If you swallow your anger

1690
01:58:42,258 --> 01:58:43,933
and listen to me calmly
I will explain to you

1691
01:58:44,864 --> 01:58:49,178
which will benefit both of us

1692
01:58:49,271 --> 01:58:51,982
What benefit can I get from this?
you destroyed me

1693
01:58:52,344 --> 01:58:54,051
...Azad also says everything

1694
01:58:54,179 --> 01:58:55,922
don't worry about him

1695
01:58:56,282 --> 01:59:00,928
if you do what i want
I'm free to do whatever you want

1696
01:59:01,826 --> 01:59:02,930
sit down

1697
01:59:04,028 --> 01:59:05,098
sit down

1698
01:59:06,199 --> 01:59:08,340
and listen to what works
we can do it for each other

1699
01:59:10,105 --> 01:59:12,748
People sit on this chair on 26th January

1700
01:59:12,910 --> 01:59:17,362
who immediately accept what you say

1701
01:59:19,120 --> 01:59:20,829
Azad, people trust you a lot

1702
01:59:21,926 --> 01:59:26,434
this is a good opportunity
explain them right and wrong

1703
01:59:28,936 --> 01:59:30,848
This is a big responsibility madam

1704
01:59:32,944 --> 01:59:37,862
How can I handle this?
...telling this to so many people

1705
01:59:37,953 --> 01:59:40,264
No, you're talking to everyone at the same time

1706
01:59:40,356 --> 01:59:42,964
But everyone feels like it's together
each of you talking different

1707
01:59:43,061 --> 01:59:44,200
look, let me show you

1708
01:59:47,367 --> 01:59:49,976
Look over there!
you're standing there on the stage

1709
01:59:51,107 --> 01:59:53,418
and this is the video system

1710
01:59:54,112 --> 01:59:57,221
This will bring you to the screen
show yourself closer

1711
01:59:57,919 --> 02:00:03,031
everybody feels that way
you are against them

1712
02:00:03,929 --> 02:00:06,433
Sir, what a wonderful arrangement he has made.

1713
02:00:08,302 --> 02:00:11,844
...Madam, the things you and Mr.

1714
02:00:11,944 --> 02:00:20,061
I understand why you did it, but
Mr. Gokeldas, why is he saying such things?

1715
02:00:22,027 --> 02:00:24,112
I can't believe it's still like this
there are people like this in the world

1716
02:00:30,325 --> 02:00:32,236
Vicky -
Yes - I can't believe it either -

1717
02:00:33,330 --> 02:00:37,652
I don't know why Mr. Gokeldas
He is doing all this work.

1718
02:00:40,747 --> 02:00:42,227
...you have a lot of time

1719
02:00:42,250 --> 02:00:43,561
You are looking for the answer to this question

1720
02:00:44,657 --> 02:00:46,763
now is the right time
Let me explain everything to you

1721
02:00:47,261 --> 02:00:49,768
come sit

1722
02:00:53,510 --> 02:00:57,359
I stopped Azad from going free
I made him famous in my newspapers

1723
02:00:57,450 --> 02:01:00,366
And I spent money for his fame

1724
02:01:00,725 --> 02:01:02,171
Because I wanted that when all the people of this country

1725
02:01:02,262 --> 02:01:04,368
They were willing to accept freedom of expression

1726
02:01:04,733 --> 02:01:09,448
i can use it
obey me

1727
02:01:11,582 --> 02:01:15,798
I understand that, but what are you talking about?
Do you want to accept it?

1728
02:01:17,661 --> 02:01:20,201
In the meeting of 26 January
 Azad explained to the people

1729
02:01:20,302 --> 02:01:22,408
There is someone who can be useful to the soil of this country

1730
02:01:22,773 --> 02:01:26,281
And he can become Prime Minister

1731
02:01:26,381 --> 02:01:31,426
He is none other than Gokaldas

1732
02:01:33,397 --> 02:01:34,502
yes

1733
02:01:34,598 --> 02:01:38,710
Maniklal Trivedi Meenu Party
they will take part in the next election

1734
02:01:39,809 --> 02:01:41,313
...on the condition that with the abuse of free

1735
02:01:41,413 --> 02:01:45,524
make his party win
Only then can I become Prime Minister

1736
02:01:46,624 --> 02:01:49,437
Do you want to become Prime Minister?

1737
02:01:50,333 --> 02:01:51,438
It's not difficult for me

1738
02:01:52,538 --> 02:01:55,250
Look today, on one side the poor of this country

1739
02:01:55,345 --> 02:01:58,386
and middle class of society
they support azad

1740
02:01:58,517 --> 02:02:01,400
And the free ones are under me

1741
02:02:02,325 --> 02:02:06,401
On the other hand, all factory owners
...companies and artisans and traders

1742
02:02:06,426 --> 02:02:07,508
they support me

1743
02:02:07,604 --> 02:02:09,244
Today all the poor are in my hands

1744
02:02:09,341 --> 02:02:11,848
And in my other hand everyone is rich

1745
02:02:12,347 --> 02:02:13,454
Who can stop me?

1746
02:02:14,553 --> 02:02:17,264
Apart from this, Shri Dalchand and
Other sugar factory owners

1747
02:02:17,358 --> 02:02:22,474
They are ready with billions of rupees
I will support in the elections

1748
02:02:22,571 --> 02:02:26,489
But didn't you have any stubborn enmity with Dalchand?

1749
02:02:29,386 --> 02:02:31,699
Nowadays neither friendship nor enmity is true

1750
02:02:32,458 --> 02:02:34,481
wherever there is profit there
you have to be opportunistic

1751
02:02:35,664 --> 02:02:40,780
I explained to them that if I became Prime Minister
 It is very beneficial for them

1752
02:02:41,878 --> 02:02:44,293
...so it means free to use

1753
02:02:44,384 --> 02:02:45,887
you want to get the votes of the poor

1754
02:02:46,591 --> 02:02:48,669
but after winning
you want to benefit the rich

1755
02:02:48,694 --> 02:02:50,505
It's an old routine

1756
02:02:51,399 --> 02:02:53,312
...promises for the poor in elections

1757
02:02:53,404 --> 02:02:54,664
And deals are for the rich

1758
02:02:56,545 --> 02:02:59,460
Now write a speech in praise of Azad

1759
02:03:00,354 --> 02:03:05,468
But this time he should read what you have written

1760
02:03:05,798 --> 02:03:06,876
...you thought you were free

1761
02:03:06,901 --> 02:03:10,477
Doesn't this reek of your association with Dalchand?

1762
02:03:11,411 --> 02:03:13,517
if it smells
no problem

1763
02:03:15,420 --> 02:03:16,728
So maybe you don't know Azad

1764
02:03:17,824 --> 02:03:19,829
...Azad does not believe in anything that is his own method

1765
02:03:19,996 --> 02:03:21,738
he doesn't tell people

1766
02:03:21,833 --> 02:03:23,746
He says he has to say it

1767
02:03:23,837 --> 02:03:27,550
Who do you think?
Just a dancing doll with strings in my hand

1768
02:03:28,446 --> 02:03:30,702
...his signed document acknowledges that

1769
02:03:30,727 --> 02:03:32,958
His real name has not been released
in my hand

1770
02:03:34,660 --> 02:03:36,369
...he never wrote any letter

1771
02:03:36,465 --> 02:03:38,778
in which he mentioned suicide

1772
02:03:39,940 --> 02:03:41,579
he never intended to commit suicide

1773
02:03:41,944 --> 02:03:43,549
it was all an excuse

1774
02:03:43,881 --> 02:03:45,556
that he has made money for centuries

1775
02:03:47,455 --> 02:03:51,567
i made it myself
i can destroy it myself

1776
02:03:53,468 --> 02:03:56,510
...so you want him -
Don't worry -

1777
02:03:57,410 --> 02:04:00,520
it does what i say

1778
02:04:01,420 --> 02:04:06,533
just watch and watch
what i want happens

1779
02:04:10,439 --> 02:04:12,752
Becoming Prime Minister is the first step

1780
02:04:14,883 --> 02:04:16,386
...far away in this country

1781
02:04:16,486 --> 02:04:19,562
There is no difference between the Prime Minister's chair and the throne of Delhi

1782
02:04:21,497 --> 02:04:23,605
it's just a matter of a few steps

1783
02:04:25,505 --> 02:04:28,820
If I use my card correctly

1784
02:04:31,519 --> 02:04:32,828
...one day

1785
02:04:37,932 --> 02:04:41,041
I'm thinking about this right now
this also seems strange

1786
02:04:44,515 --> 02:04:48,917
But if one day I reach the outskirts of this country

1787
02:04:55,939 --> 02:04:59,584
...freedom of expression

1788
02:05:00,482 --> 02:05:02,394
...illiterate people of this country

1789
02:05:02,486 --> 02:05:04,993
They have no right to freedom of speech here

1790
02:05:07,496 --> 02:05:08,602
i will change everything

1791
02:05:10,704 --> 02:05:12,811
everybody keep your heads up
i will shoot him

1792
02:05:14,914 --> 02:05:15,949
This is the only way to cure them

1793
02:05:33,586 --> 02:05:34,693
what was i saying

1794
02:05:37,797 --> 02:05:42,114
You were talking about the speech -
Okay, please write this down -

1795
02:05:42,573 --> 02:05:45,616
and give it to the free
he reads it

1796
02:05:45,981 --> 02:05:47,620
leave it to me

1797
02:06:25,200 --> 02:06:27,442
when did you arrive?

1798
02:06:30,144 --> 02:06:31,712
It's strange what's happening in the city

1799
02:06:31,737 --> 02:06:34,258
then you sit here

1800
02:06:36,156 --> 02:06:40,269
a lot of people from outside
Don't know from where

1801
02:06:40,599 --> 02:06:42,271
They are coming for tomorrow's celebration

1802
02:06:43,272 --> 02:06:47,089
Madam, the first speech was written by you

1803
02:06:47,181 --> 02:06:49,289
i couldn't read

1804
02:06:50,187 --> 02:06:55,302
But what should I say tomorrow?
you write

1805
02:06:56,233 --> 02:06:58,342
Because it's all because of you

1806
02:06:59,239 --> 02:07:05,563
yes, it's all because of me

1807
02:07:08,661 --> 02:07:11,578
no i was looking at you
no i'll bring you here

1808
02:07:13,672 --> 02:07:15,585
...and not everything today -
Right -

1809
02:07:18,683 --> 02:07:20,392
you lifted me off the ground

1810
02:07:20,755 --> 02:07:25,403
And you reached this position

1811
02:07:29,306 --> 02:07:31,346
i did this

1812
02:07:32,314 --> 02:07:37,634
but i didn't know
I didn't know what kind of people they were

1813
02:07:43,338 --> 02:07:48,258
Miss? is something wrong

1814
02:07:49,349 --> 02:07:51,662
why are you crying?

1815
02:07:56,766 --> 02:07:58,679
What happened miss?

1816
02:08:03,414 --> 02:08:06,298
Free? Do you listen to me?

1817
02:08:08,425 --> 02:08:12,310
Go from here! run away

1818
02:08:13,335 --> 02:08:15,445
Exit Gokaldas Nagar

1819
02:08:15,809 --> 02:08:17,448
It's midnight now, go

1820
02:08:18,347 --> 02:08:19,452
What are you saying?

1821
02:08:25,562 --> 02:08:27,407
one day i stopped you
isn't it?

1822
02:08:28,301 --> 02:08:30,409
today i'm asking you to go

1823
02:08:31,307 --> 02:08:32,413
Why are you saying this?

1824
02:08:39,593 --> 02:08:40,595
What's the matter madam?

1825
02:08:45,740 --> 02:08:50,319
if you support me
You must know what is happening to you

1826
02:08:52,422 --> 02:08:55,338
And it's better to speak clearly

1827
02:08:57,433 --> 02:09:00,349
Gokeldas ji, if you want to say something clearly
no problem

1828
02:09:01,441 --> 02:09:03,354
Sugar mill owners ready to support you

1829
02:09:05,450 --> 02:09:07,363
But you have to give us some guarantees

1830
02:09:07,454 --> 02:09:09,767
price of sugarcane
which the government raised

1831
02:09:10,494 --> 02:09:11,565
you have to go down

1832
02:09:11,696 --> 02:09:13,372
...and no conditions for factory owners

1833
02:09:13,400 --> 02:09:16,578
what they have to do for that
be put in

1834
02:09:17,675 --> 02:09:19,283
if i take power
...problem of workers and farmers

1835
02:09:19,414 --> 02:09:20,722
you forget

1836
02:09:21,819 --> 02:09:23,529
whatever factories you have
You want it, it will be done

1837
02:09:24,424 --> 02:09:27,671
But there is an old saying
don't forget it

1838
02:09:28,768 --> 02:09:31,684
add as much sugar as you can
the food is so sweet

1839
02:09:33,779 --> 02:09:36,489
I understood
don't worry about it

1840
02:09:36,853 --> 02:09:39,301
How much money do you need from factory owners in elections

1841
02:09:39,390 --> 02:09:41,464
 just tell me

1842
02:09:42,397 --> 02:09:43,501
...but I said

1843
02:09:43,666 --> 02:09:47,517
We are contractors for the money you paid
We will hold elections and we will not remain indifferent

1844
02:09:48,476 --> 02:09:50,517
we have to bring change
isn't it?

1845
02:09:50,882 --> 02:09:52,385
...Lalwani if ​​you are a contractor

1846
02:09:52,485 --> 02:09:56,404
take money out of your pocket for us
Do you think we won't compensate?

1847
02:09:57,496 --> 02:10:00,413
Lalwani ji, take a map of this country

1848
02:10:00,503 --> 02:10:04,650
The land and area you liked
choose, bring, deliver to us

1849
02:10:05,815 --> 02:10:08,823
If we didn't give you that land
talk later

1850
02:10:09,925 --> 02:10:12,636
This is for when the party
you win the election

1851
02:10:13,633 --> 02:10:15,545
you can't trust politics

1852
02:10:15,870 --> 02:10:20,346
...I know, nowadays in this country

1853
02:10:20,481 --> 02:10:24,662
any normal person
ready to accept freedom of expression

1854
02:10:26,795 --> 02:10:29,402
It has had a great impact on people's hearts

1855
02:10:29,500 --> 02:10:31,609
This can turn night into day
and turn day into night

1856
02:10:32,508 --> 02:10:34,615
...he tells people 26 January

1857
02:10:34,712 --> 02:10:35,817
no gokkada

1858
02:10:41,928 --> 02:10:44,843
I don't say
I don't call night day

1859
02:10:46,938 --> 02:10:48,649
I don't call darkness light

1860
02:10:49,611 --> 02:10:50,852
I don't call death life

1861
02:10:51,014 --> 02:10:53,519
...because you are for this society

1862
02:10:53,619 --> 02:10:56,069
You are nothing more than death and darkness

1863
02:10:56,624 --> 02:11:00,545
Azad, what are you saying?

1864
02:11:01,636 --> 02:11:03,550
...I don't know what we were saying

1865
02:11:03,641 --> 02:11:05,953
What did you think?

1866
02:11:12,523 --> 02:11:14,475
robber before robbery
...have consulted

1867
02:11:14,564 --> 02:11:17,777
that after the robbery
What share does each person get?

1868
02:11:19,877 --> 02:11:22,690
but i don't trust people
Robb the general, Gulkadas

1869
02:11:24,819 --> 02:11:27,668
you were telling them
What will I say on January 26?

1870
02:11:29,765 --> 02:11:32,682
What did you think about yourself?
Did you think I was a toy?

1871
02:11:33,574 --> 02:11:35,487
...you thought about my conscience, faith and soul

1872
02:11:35,578 --> 02:11:36,684
did you buy?

1873
02:11:37,549 --> 02:11:38,688
...you thought the lies you wanted

1874
02:11:38,785 --> 02:11:39,890
Shall I tell you?

1875
02:11:40,588 --> 02:11:44,905
No, Gokuldas, no
it doesn't happen

1876
02:11:47,771 --> 02:11:51,724
What do I have to say on January 26th?
i tell them

1877
02:11:52,079 --> 02:11:55,532
I tell them you are Gokuldas
...and that's a lot

1878
02:11:55,621 --> 02:12:00,736
This Trividi and this Lalvani
What plan do they have?

1879
02:12:00,900 --> 02:12:02,141
What is their purpose?

1880
02:12:03,906 --> 02:12:06,013
you are a wolf in sheep's clothing

1881
02:12:08,618 --> 02:12:12,033
You are the trust of the common people
you are abusing this country

1882
02:12:12,727 --> 02:12:13,762
What are you made of?

1883
02:12:13,861 --> 02:12:17,746
I don't think you're made of Indian soil, no

1884
02:12:18,638 --> 02:12:21,748
I will tell them on January 26th
Who are you?

1885
02:12:23,650 --> 02:12:26,759
no you don't do that

1886
02:12:27,626 --> 02:12:30,508
Because if you tell them who I am

1887
02:12:30,631 --> 02:12:34,105
i'll tell them who you are

1888
02:12:34,640 --> 02:12:36,713
And this is not good for you at all

1889
02:12:37,646 --> 02:12:41,963
Did you want to scare me with these words?

1890
02:12:46,064 --> 02:12:47,773
I tell them this myself

1891
02:12:50,676 --> 02:12:53,786
Azad, don't fly so high

1892
02:12:54,685 --> 02:12:56,597
...I picked you up off the ground

1893
02:12:56,689 --> 02:12:58,797
and i reached the sky

1894
02:12:59,695 --> 02:13:02,611
...with a signal, I can take you through the sky again

1895
02:13:02,701 --> 02:13:04,809
throw on the ground

1896
02:13:16,030 --> 02:13:18,808
May what you say be true
it must be true

1897
02:13:19,705 --> 02:13:21,813
It doesn't matter what happens to me

1898
02:13:23,713 --> 02:13:25,821
but i won't let you do that
achieve your ominous goals

1899
02:13:26,719 --> 02:13:27,790
I have also come to say the same

1900
02:13:36,975 --> 02:13:38,787
Oh father! Are all your plans ruined now?

1901
02:13:39,114 --> 02:13:39,888
these words are for later

1902
02:13:39,913 --> 02:13:41,694
...think about it now

1903
02:13:41,719 --> 02:13:44,796
Once upon a time this gentleman on 26th January
Will this not cause any problems for us?

1904
02:13:45,128 --> 02:13:46,232
No Trivedi ji

1905
02:13:46,731 --> 02:13:49,043
By then this city will lose its reputation

1906
02:13:49,738 --> 02:13:50,841
Pandey -
yes sir -

1907
02:13:50,940 --> 02:13:53,924
his handwritten statement
with a photocopy of

1908
02:13:54,046 --> 02:13:56,858
...and a printed book
Sharma, you write your thesis

1909
02:13:56,892 --> 02:13:58,131
...in the book against Azad, you write like this

1910
02:13:58,156 --> 02:14:04,078
Sir, except post office employees
many people can write letters

1911
02:14:05,170 --> 02:14:06,879
you write what you say

1912
02:14:07,776 --> 02:14:10,887
You don't need an editor
but you need those

1913
02:14:11,852 --> 02:14:13,801
I am not writing anything against Azad

1914
02:14:14,759 --> 02:14:18,871
Get out!
i'll fire you

1915
02:14:20,772 --> 02:14:23,881
Thank you very much sir, goodbye -
Get out!

1916
02:14:27,754 --> 02:14:31,832
Pandi, get another one
ask him to write an essay

1917
02:14:32,163 --> 02:14:34,646
...and the dissertation with a copy of the acknowledgment

1918
02:14:34,735 --> 02:14:36,843
spread the night across the city

1919
02:14:37,742 --> 02:14:39,850
I will meet Azad

1920
02:14:48,998 --> 02:14:51,915
Read! free truth revealed

1921
02:14:52,272 --> 02:14:53,913
people will know their real face

1922
02:14:54,277 --> 02:14:56,920
take this and read

1923
02:15:01,827 --> 02:15:03,934
Is this news about Azada?
i can't believe it

1924
02:15:04,296 --> 02:15:05,938
Maybe this is true uncle? -
yes uncle-

1925
02:15:06,303 --> 02:15:09,948
this confession
Written by Azad himself

1926
02:15:10,044 --> 02:15:12,357
Read it!
read it carefully

1927
02:15:14,020 --> 02:15:16,868
These gentlemen are not free -
What are you saying -

1928
02:15:17,226 --> 02:15:18,865
I said in the beginning it's not free

1929
02:15:19,229 --> 02:15:20,939
Yes, that's right -
what now-

1930
02:15:21,269 --> 02:15:23,945
But how is this possible? -
Anything can happen today.

1931
02:15:24,275 --> 02:15:26,951
read media
just read this cursed book

1932
02:15:27,848 --> 02:15:28,886
what i say is true

1933
02:15:28,986 --> 02:15:30,696
...See, this book was published in the same newspaper

1934
02:15:30,789 --> 02:15:33,102
in which the first open lectures were published

1935
02:15:34,196 --> 02:15:35,905
Who knows this better than him? -
That's right -

1936
02:15:37,803 --> 02:15:40,913
! down with freedom
! down with freedom

1937
02:15:44,820 --> 02:15:47,930
No Azad, they are coming right here
don't go out

1938
02:15:48,261 --> 02:15:49,138
I tell them you're not here

1939
02:15:49,231 --> 02:15:52,942
I don't need to hide from anyone
I did not commit any crime

1940
02:15:53,273 --> 02:15:54,980
No Azad, I will not let you go

1941
02:15:55,343 --> 02:15:56,153
I know it's annoying

1942
02:15:56,279 --> 02:15:57,953
but i tell them the whole truth

1943
02:15:58,283 --> 02:16:01,199
After that if they ask me they will punish me

1944
02:16:01,289 --> 02:16:02,361
Therefore I am ready to face punishment.

1945
02:16:02,458 --> 02:16:06,000
! down with freedom
! down with freedom

1946
02:16:10,911 --> 02:16:14,921
What do you want me to do? Do you want to kill me?
let them shoot

1947
02:16:15,087 --> 02:16:16,898
but i go before them

1948
02:16:17,024 --> 02:16:18,903
Not just because I'm innocent

1949
02:16:19,029 --> 02:16:20,738
...but I want to tell them

1950
02:16:20,899 --> 02:16:22,937
...who provoked them

1951
02:16:23,304 --> 02:16:24,147
They are not my only enemies
they are also enemies

1952
02:16:24,305 --> 02:16:25,947
Now they don't listen to anything you say

1953
02:16:26,310 --> 02:16:28,885
Why don't you listen?
they listen

1954
02:16:30,053 --> 02:16:32,090
! down with freedom
! down with freedom

1955
02:16:33,258 --> 02:16:34,968
! down with freedom
! down with freedom

1956
02:16:59,951 --> 02:17:01,022
Why are you silent?

1957
02:17:03,157 --> 02:17:04,832
...if you're happy chanting against me

1958
02:17:04,961 --> 02:17:06,135
or you might catch a cold

1959
02:17:07,968 --> 02:17:09,073
so chant against me

1960
02:17:09,171 --> 02:17:10,276
Give some slogan!

1961
02:17:11,375 --> 02:17:14,291
! down with freedom
! down with freedom

1962
02:17:14,984 --> 02:17:16,089
why don't you talk

1963
02:17:21,196 --> 02:17:22,268
remember something

1964
02:17:24,019 --> 02:17:26,766
half and half truth
This is more dangerous than my lies

1965
02:17:28,800 --> 02:17:30,715
I will tell you that you are absolutely right

1966
02:17:31,676 --> 02:17:33,922
I'll tell you who I am and why

1967
02:17:35,085 --> 02:17:36,727
And who are the people who published it?

1968
02:17:37,091 --> 02:17:39,007
who wanted to betray you

1969
02:17:39,197 --> 02:17:41,238
...who wanted

1970
02:17:41,371 --> 02:17:43,548
let me come here and tell you this
...Gokeldas in the upcoming elections

1971
02:17:43,611 --> 02:17:47,226
We just want to know whether you wrote it yourself or not?

1972
02:17:49,730 --> 02:17:51,644
If you did not write this then why are you silent?

1973
02:17:53,742 --> 02:17:55,884
You are not free, you are a traitor

1974
02:17:56,048 --> 02:17:58,053
they hired you here

1975
02:17:58,188 --> 02:17:59,260
and they are using it

1976
02:18:07,115 --> 02:18:10,102
What are you saying -
What are we saying? - Don't say that -

1977
02:18:11,227 --> 02:18:14,841
Sir, please forgive me
forgive it

1978
02:18:15,941 --> 02:18:19,863
there is no brain in their head
their mind is dirty

1979
02:18:19,954 --> 02:18:21,866
but i trust you

1980
02:18:22,762 --> 02:18:26,877
I trust you sir
Even if they are published in a treatise or book

1981
02:18:28,713 --> 02:18:29,818
I know it's all a lie

1982
02:18:30,919 --> 02:18:34,841
you don't lie
i know you're free

1983
02:18:37,806 --> 02:18:42,856
Tell me sir, tell me everything
All this is not true

1984
02:18:49,038 --> 02:18:50,076
It's true, Rambau

1985
02:18:54,189 --> 02:18:55,762
This is a lie! this is a lie

1986
02:18:57,867 --> 02:18:58,974
kill the liar

1987
02:19:06,091 --> 02:19:11,050
Listen to me!
Listen to me!

1988
02:19:34,142 --> 02:19:37,152
Well, where is it now?

1989
02:19:38,254 --> 02:19:39,760
Sir, it seems that the government does not want this

1990
02:19:39,858 --> 02:19:40,965
put a bell around his neck

1991
02:19:42,066 --> 02:19:43,980
Police left him at Nameli city police station

1992
02:19:44,339 --> 02:19:45,046
with serious warning

1993
02:19:45,242 --> 02:19:46,987
You should not be seen in Rajnagar again

1994
02:19:48,953 --> 02:19:50,867
Our Prime Minister is a smart person

1995
02:19:50,958 --> 02:19:54,276
I want to go to Rajnagar again Mona

1996
02:19:55,372 --> 02:19:56,409
I have no other choice

1997
02:19:58,983 --> 02:20:00,897
they called me a liar

1998
02:20:00,987 --> 02:20:03,045
But I will prove it to them
Azad is a true man

1999
02:20:05,001 --> 02:20:08,923
to keep the free alive
i have to do this

2000
02:20:10,016 --> 02:20:11,326
to keep the free alive

2001
02:21:22,131 --> 02:21:23,236
What are you saying Pandey?

2002
02:21:23,334 --> 02:21:24,372
Is this news true?

2003
02:21:24,538 --> 02:21:26,249
Sir, I am telling you

2004
02:21:26,578 --> 02:21:28,288
today is 26th january

2005
02:21:28,411 --> 02:21:29,323
What happens if you do something?

2006
02:21:29,486 --> 02:21:30,489
What happened Gokeldas ji?

2007
02:21:31,125 --> 02:21:32,231
inside the free city

2008
02:21:32,328 --> 02:21:35,248
today is 26th january
anything can happen

2009
02:21:35,605 --> 02:21:40,257
ok-
...if Sushita commits suicide by jumping from the hospital

2010
02:21:40,282 --> 02:21:41,331
all his words prove to be true

2011
02:21:41,356 --> 02:21:42,666
And all our words prove to be lies

2012
02:21:43,161 --> 02:21:44,268
What nonsense is this?

2013
02:21:44,365 --> 02:21:45,437
Do you think he's really committing suicide?

2014
02:21:45,536 --> 02:21:46,571
Sir, he is telling the truth

2015
02:21:46,737 --> 02:21:48,278
there is nothing to jump from there

2016
02:21:48,644 --> 02:21:50,491
just standing there to jump
This hurts us a lot.

2017
02:21:52,376 --> 02:21:53,883
...if something happens

2018
02:21:53,908 --> 02:21:55,580
People set fire to my office and press

2019
02:21:56,401 --> 02:21:59,320
think about it
What will be the reaction of your workers?

2020
02:21:59,677 --> 02:22:02,128
...if Azad reaches Sushita Hospital

2021
02:22:02,944 --> 02:22:04,325
It will not go there Gokeldas ji

2022
02:22:04,489 --> 02:22:07,204
Pandey ji, call the lady

2023
02:22:55,310 --> 02:22:57,489
if you come to kill me

2024
02:22:57,585 --> 02:23:01,632
no use
because i'm gonna die today

2025
02:23:02,331 --> 02:23:04,440
we didn't come to kill you
we have come to save you

2026
02:23:04,807 --> 02:23:06,447
we won't let you die

2027
02:23:06,811 --> 02:23:07,449
you are right

2028
02:23:09,621 --> 02:23:11,662
The day I was dangerous to your masters

2029
02:23:13,832 --> 02:23:14,868
you wanted to kill me

2030
02:23:16,339 --> 02:23:19,555
Today my death is dangerous for your masters

2031
02:23:19,650 --> 02:23:20,688
You don't want me to die

2032
02:23:24,799 --> 02:23:29,518
But listen! tonight
it's the twenty-sixth of january

2033
02:23:30,615 --> 02:23:33,226
And I, in the same way and in the same place that was published

2034
02:23:33,323 --> 02:23:34,431
i will die

2035
02:23:35,532 --> 02:23:41,493
Did you understand you and your bosses?
you can't stop me

2036
02:23:40,899 --> 02:23:42,005
but we can stop you

2037
02:25:37,142 --> 02:25:39,021
I ordered him not to enter the city

2038
02:25:39,348 --> 02:25:40,225
How did this come about?

2039
02:25:41,355 --> 02:25:42,426
Why are you looking at my face now?

2040
02:25:42,958 --> 02:25:45,034
Tell Nago to arrest him anyway

2041
02:25:45,368 --> 02:25:47,076
Okay sir, I told him, but we don't know where he is

2042
02:25:47,439 --> 02:25:48,475
Near Sushita Hospital Building?

2043
02:25:51,985 --> 02:25:53,296
truth
yes sir -

2044
02:25:53,991 --> 02:25:57,309
Time doesn't really fly, does it?

2045
02:25:59,406 --> 02:26:01,221
I don't know sir
let it bounce

2046
02:26:01,380 --> 02:26:02,829
...fool! if he jumped from there

2047
02:26:02,986 --> 02:26:05,435
Crisis has engulfed the entire country

2048
02:26:05,994 --> 02:26:07,237
government falls

2049
02:26:07,398 --> 02:26:09,040
Our Prime Minister will leave within 24 hours

2050
02:26:09,404 --> 02:26:10,247
Then you say let it fly?

2051
02:26:10,406 --> 02:26:11,856
...you said your people

2052
02:26:12,013 --> 02:26:13,962
he is still in town

2053
02:26:13,985 --> 02:26:16,061
And this was seen near Sushita Hospital

2054
02:26:16,391 --> 02:26:16,996
Is this possible?

2055
02:26:17,160 --> 02:26:20,080
my informant was at the police headquarters
He got this news from there

2056
02:26:22,980 --> 02:26:27,085
we have to do something
We must stop this at all costs

2057
02:26:31,511 --> 02:26:33,830
The lights are on, right?

2058
02:26:35,333 --> 02:26:36,440
let me see

2059
02:26:40,849 --> 02:26:46,449
bollywood one telegram
@Bollywood1official

2060
02:27:34,693 --> 02:27:35,803
send troops up

2061
02:27:35,900 --> 02:27:39,226
Sir, I will be scared if we try to go up
don't miss a beat

2062
02:27:39,721 --> 02:27:40,830
we need to talk to him

2063
02:27:40,927 --> 02:27:43,647
We need to talk to him.
yes sir -

2064
02:27:51,787 --> 02:27:56,953
Justin! don't come forward

2065
02:27:58,121 --> 02:28:00,132
Listen Mishra ji
listen to what i say

2066
02:28:00,267 --> 02:28:01,752
Don't you know this?
let it go

2067
02:28:01,874 --> 02:28:03,156
let it go
Mr Nago

2068
02:28:06,804 --> 02:28:07,914
go aside

2069
02:28:08,832 --> 02:28:10,165
 Let me do my work Mr. Dalchand

2070
02:28:10,190 --> 02:28:11,939
What are you doing here?

2071
02:28:12,302 --> 02:28:13,946
Don't you know that there is a road jam in the city?

2072
02:28:14,311 --> 02:28:15,957
Go away, let me talk to him

2073
02:28:16,324 --> 02:28:18,369
Nago, you know me, right?

2074
02:28:18,803 --> 02:28:22,929
I am a former member of Trividi Legislative Council
Please, I'll arrest you -

2075
02:28:24,836 --> 02:28:27,956
Nagu ji, listen to me
i know this guy

2076
02:28:29,931 --> 02:28:30,971
i can understand this man

2077
02:28:31,139 --> 02:28:34,190
everybody listen
I'm telling you

2078
02:28:39,384 --> 02:28:47,167
Gulabchand ji, I know this gentleman
i can understand that

2079
02:28:48,333 --> 02:28:50,549
Listen, we're all together now, right?

2080
02:28:51,248 --> 02:28:54,368
Mr Nagu, let him come
maybe his words have an impact

2081
02:28:56,477 --> 02:28:57,586
To be honest, I want to talk to him.

2082
02:28:58,086 --> 02:28:59,195
Free!

2083
02:29:04,620 --> 02:29:09,592
Azad, look at me
Prime Minister Gulabchand Tamut

2084
02:29:10,726 --> 02:29:13,638
Listen, I have come to understand you

2085
02:29:15,730 --> 02:29:19,371
Whatever problem you have, come down
 we sit candidly and talk

2086
02:29:20,269 --> 02:29:24,374
yes what are you doing?

2087
02:29:24,737 --> 02:29:27,581
Look, don't be crazy
Be smart, come down

2088
02:29:29,243 --> 02:29:31,381
come down free
come down

2089
02:29:31,744 --> 02:29:36,385
Azad, please forgive me if I have made any mistake.

2090
02:29:36,748 --> 02:29:37,590
forget it

2091
02:29:39,751 --> 02:29:41,661
There is no solution to suicide

2092
02:29:46,356 --> 02:29:47,461
Free!

2093
02:29:49,558 --> 02:29:54,473
we want you to be free

2094
02:29:55,564 --> 02:29:57,270
we all want to survive

2095
02:29:58,365 --> 02:30:03,279
No! You don't want me to live

2096
02:30:04,370 --> 02:30:06,578
You want him to die free

2097
02:30:08,675 --> 02:30:10,382
but i won't let him die

2098
02:30:12,310 --> 02:30:18,626
i won't let him die
don't die free

2099
02:30:20,318 --> 02:30:21,626
doesn't die

2100
02:31:11,326 --> 02:31:12,431
Where is he or not?

2101
02:31:13,528 --> 02:31:15,440
Is he alive or dead? where did he go

2102
02:31:15,764 --> 02:31:17,706
Public opinion is also in the same direction
but no one understands anything

2103
02:31:17,745 --> 02:31:20,323
hospital and police officer
this is my order

2104
02:31:20,767 --> 02:31:21,369
this is my hand

2105
02:31:22,503 --> 02:31:24,413
Listen Pandey -
yes -

2106
02:31:24,771 --> 02:31:26,408
For inquiries in the office
people call

2107
02:31:26,773 --> 02:31:27,616
say this news is false

2108
02:31:28,308 --> 02:31:29,615
Gathering on the streets?

2109
02:31:29,709 --> 02:31:32,622
You are the inspector general of this city
And are you going to give it to me?

2110
02:31:33,312 --> 02:31:35,416
close city streets

2111
02:31:35,780 --> 02:31:36,816
Arrest whoever comes on the street

2112
02:31:37,315 --> 02:31:39,625
Sir, look from the balcony

2113
02:31:40,717 --> 02:31:42,426
Almost the entire city has come out on the streets

2114
02:31:42,786 --> 02:31:46,427
I can't arrest the whole city, sir

2115
02:31:55,397 --> 02:31:58,309
Ms Subanshi
What are we listening to?

2116
02:31:58,399 --> 02:32:00,708
someone says something
there are some more and some more

2117
02:32:00,800 --> 02:32:04,305
Azad, did you jump from the hospital building?

2118
02:32:04,405 --> 02:32:06,610
anyone can say anything
What does this have to do with you?

2119
02:32:08,709 --> 02:32:12,417
if dead or alive
What does this have to do with you?

2120
02:32:13,312 --> 02:32:17,418
you are on this road
You raised slogans of Azad Murdabad

2121
02:32:17,515 --> 02:32:19,358
you threw stones

2122
02:32:19,684 --> 02:32:20,753
Why are you worried now?

2123
02:32:21,250 --> 02:32:22,354
go to your home

2124
02:32:25,487 --> 02:32:31,402
But in the hearts of those who
there is still a place for freedom

2125
02:32:32,293 --> 02:32:36,399
they believe in it
They want to see and hear Azad

2126
02:32:37,298 --> 02:32:41,404
gather at the national stadium
we are going there

2127
02:32:54,313 --> 02:32:56,416
Sir, there is a crowd of people

2128
02:32:56,782 --> 02:32:58,625
Thousands of people are going to the National Stadium

2129
02:32:59,383 --> 02:33:01,419
Free to watch and listen to

2130
02:33:01,784 --> 02:33:03,286
How is this possible? -
I also say the same -

2131
02:33:03,386 --> 02:33:07,390
Pandey, send your men
throw stones there and riot

2132
02:33:07,723 --> 02:33:11,397
No sir, this time it is not possible

2133
02:33:14,296 --> 02:33:21,439
Are they saying he'll be back?

2134
02:33:22,535 --> 02:33:23,740
Please everyone go back to your homes.

2135
02:33:24,237 --> 02:33:26,342
Don't you know the city is closed?

2136
02:33:36,281 --> 02:33:39,384
take them to the front
take them back

2137
02:33:48,289 --> 02:33:52,395
If you are, you are right
then what is it? What is happening?

2138
02:33:53,294 --> 02:33:54,602
where are they going

2139
02:33:54,695 --> 02:33:55,764
Who do you want to listen to?

2140
02:33:55,862 --> 02:33:58,399
Sir, how will I know? this is very strange
strange -

2141
02:33:58,765 --> 02:34:01,472
To be honest, I want it myself
 I will go to see the hospital

2142
02:34:01,600 --> 02:34:03,410
Ask the guard to take the car outside.
yes sir -

2143
02:34:03,770 --> 02:34:04,570
Do you want to go to the city hospital?

2144
02:34:04,571 --> 02:34:09,485
I want to see with my own eyes
...but sir, you can't -

2145
02:34:17,582 --> 02:34:20,323
If it is here then why?
Are people going to the stadium?

2146
02:34:35,228 --> 02:34:38,731
Death of the body is not death of the person

2147
02:34:40,467 --> 02:34:42,775
It was a dead body... that died

2148
02:34:44,470 --> 02:34:46,141
...but he's a survivor

2149
02:34:46,270 --> 02:34:48,377
And he wants to tell us something

2150
02:34:50,275 --> 02:34:52,585
he wanted to tell us something yesterday

2151
02:34:53,678 --> 02:34:55,179
...but tomorrow, they all

2152
02:34:55,279 --> 02:34:57,782
We took away his voice with slogans of “Death to him”.

2153
02:34:59,483 --> 02:35:03,191
Come, independent voice

2154
02:35:03,286 --> 02:35:09,360
Forever, before we close with resentment
Let's take a listen and see what he has to say

2155
02:35:11,491 --> 02:35:16,463
before the court of public
I call the accused free

2156
02:35:44,220 --> 02:35:46,358
Today is the last time I want to talk to you

2157
02:35:49,257 --> 02:35:52,760
So I don't want to say whether I was a good person or not

2158
02:35:54,261 --> 02:35:55,365
Was I telling the truth or not?

2159
02:35:58,465 --> 02:36:00,171
...I don't want to say that

2160
02:36:00,266 --> 02:36:01,574
If I was not free then who would be?

2161
02:36:03,667 --> 02:36:06,274
What was my name, religion and sect?

2162
02:36:08,439 --> 02:36:13,287
Where was my home and village?
No, I don't want to say these things

2163
02:36:15,246 --> 02:36:16,485
it doesn't matter

2164
02:36:20,184 --> 02:36:23,221
i am nothing
i am nobody

2165
02:36:24,187 --> 02:36:26,290
but it's free

2166
02:36:28,190 --> 02:36:30,499
I died but Azad is alive.

2167
02:36:32,593 --> 02:36:35,505
I am nowhere, but free everywhere

2168
02:36:38,598 --> 02:36:42,511
Because the freedom that was once fake news

2169
02:36:44,236 --> 02:36:47,705
The freedom that Gokeldas wanted to make his toy

2170
02:36:50,241 --> 02:36:53,545
The freedom that many politicians
He considered it a successful move

2171
02:36:54,245 --> 02:36:56,555
...the freedom that stands in his way

2172
02:36:57,414 --> 02:36:58,568
...and Rambau and Anwar and Rangia

2173
02:36:58,593 --> 02:37:00,326
They knew him as their companion of sorrow

2174
02:37:01,451 --> 02:37:03,522
Azad is no longer the name of a person

2175
02:37:06,622 --> 02:37:11,367
Rather it is a name of inspiration, hope and desire

2176
02:37:14,261 --> 02:37:18,368
I wish there was no poverty and hunger in this world

2177
02:37:19,197 --> 02:37:21,507
don't get sick or hold grudges

2178
02:37:23,669 --> 02:37:25,704
And every person who has this desire

2179
02:37:26,271 --> 02:37:27,716
his name is azad

2180
02:37:31,274 --> 02:37:36,189
you are free, you are free

2181
02:37:39,281 --> 02:37:42,194
you are free

2182
02:37:49,291 --> 02:37:51,794
I died, it's okay

2183
02:37:54,292 --> 02:37:55,431
don't be sad when i die

2184
02:37:56,329 --> 02:37:57,433
if i die i die

2185
02:37:59,331 --> 02:38:01,607
It is not clear whether I was a good person or a bad person.

2186
02:38:03,434 --> 02:38:06,142
...because of the people who tell you I'm a good person

2187
02:38:06,237 --> 02:38:09,342
Then they say I am a bad person

2188
02:38:09,708 --> 02:38:11,344
neither friendship nor enmity with me

2189
02:38:14,244 --> 02:38:18,351
They were the enemies of the freedom that had awakened within me.

2190
02:38:20,182 --> 02:38:22,489
they wanted to kill azad

2191
02:38:24,586 --> 02:38:26,690
They also want to lock the freedom inside you

2192
02:38:28,390 --> 02:38:30,493
But don't let him die free

2193
02:38:31,658 --> 02:38:37,369
No! say
shout out i'm free

2194
02:38:40,299 --> 02:38:44,179
say i'm free
...from the darkness of all those complaints

2195
02:38:44,269 --> 02:38:46,180
that distinguishes one person from another

2196
02:38:47,272 --> 02:38:49,773
say i'm free
...with straps and chains

2197
02:38:50,575 --> 02:38:52,179
It makes one person a slave to another person

2198
02:38:52,275 --> 02:38:56,586
tell these people
 ...from the death of a person

2199
02:38:56,679 --> 02:38:57,782
the free cannot die free

2200
02:38:58,282 --> 02:38:59,783
the free cannot die free

2201
02:39:05,563 --> 02:39:11,477
forget me
but don't forget free

2202
02:39:15,228 --> 02:39:16,535
But don't forget this message

2203
02:39:20,512 --> 02:39:22,016
"So many hands, so many heads"

2204
02:39:23,519 --> 02:39:25,627
"Enemy, count it beautifully"

2205
02:39:26,526 --> 02:39:31,710
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

2206
02:39:36,918 --> 02:39:39,869
"If we fight from the bottom of our hearts"

2207
02:39:49,044 --> 02:39:50,958
"So many hands, so many heads"

2208
02:39:51,065 --> 02:39:53,173
"Enemy, count it beautifully"

2209
02:39:53,654 --> 02:39:55,969
"So many hands, so many heads"

2210
02:39:56,061 --> 02:39:57,973
"Enemy, count it beautifully"

2211
02:39:59,067 --> 02:40:02,986
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

2212
02:40:04,079 --> 02:40:07,895
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

2213
02:40:07,988 --> 02:40:15,815
"Come, please come"
"Show the world"

2214
02:40:18,646 --> 02:40:20,752
"Come, please come"

2215
02:40:21,652 --> 02:40:25,764
"Show the world"

2216
02:40:27,665 --> 02:40:29,773
"So many hands, so many heads"

2217
02:40:30,137 --> 02:40:32,178
"Enemy, count it beautifully"

2218
02:40:37,887 --> 02:40:39,801
"So many hands, so many heads"

2219
02:40:40,161 --> 02:40:41,801
"Enemy, count it beautifully"

2220
02:40:47,776 --> 02:40:49,817
"So many hands, so many heads"

2221
02:40:50,182 --> 02:40:51,685
"Enemy, count it beautifully"

2222
02:40:51,787 --> 02:40:56,708
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

2223
02:40:56,798 --> 02:40:58,712
"So many hands, so many heads"

2224
02:40:59,806 --> 02:41:01,718
"Enemy, count it beautifully"

2225
02:41:01,810 --> 02:41:06,822
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

2226
02:41:07,155 --> 02:41:08,831
"So many hands, so many heads"

2227
02:41:09,161 --> 02:41:11,233
"Enemy, count it beautifully"

2228
02:41:11,933 --> 02:41:15,943
"If we fight from the bottom of our hearts"
"All wars are lost"

2229
02:41:16,270 --> 02:41:19,270
Arrangement: Yasin
Time: rare

2230
02:41:19,294 --> 02:41:29,294
bollywood one
bollywood1.co



